| 2870 (оригінал) | 2870 (переклад) |
|---|---|
| Rien qu’un enfant triste | Просто сумна дитина |
| Qui sait qu’il existe | хто знає є |
| Un navire ancré dans le ciel | Корабель на якорі в небі |
| Qui vit dans l’ombre du soleil | Хто живе в тіні сонця |
| Une table mise au centre d’une vie nouvelle | Стіл, накритий у центрі нового життя |
| Un jardin désert | Безлюдний сад |
| Une ville en verre | Скляне місто |
| Qu’elle lui couvre les épaules | Нехай вона прикриває його плечі |
| A cheval sur un tas de tôles | Сісти верхи на купу простирадл |
| Qu’elle soit pour lui, la vue, la vie et la parole | Хай буде для нього, зір, життя і мова |
| Un escalier vide | Порожні сходи |
| Son sang se vide | Його кров витікає |
| Dans une cage on le glisse | У клітку підсовуємо його |
| Les murs sont blancs, les murs sont lisses | Стіни білі, стіни гладкі |
| Qu’il ferme les yeux, qu’il meure en l’année | Нехай заплющить очі, нехай здохне в році |
| Deux-mille-huit-cent-soixante-dix | дві тисячі вісімсот сімдесят |
| Rien qu’un enfant triste | Просто сумна дитина |
| Qui sait qu’il existe | хто знає є |
| Un navire ancré dans le ciel | Корабель на якорі в небі |
| Qui vit dans l’ombre du soleil | Хто живе в тіні сонця |
| Qui n’entendra jamais l’appel | Хто ніколи не почує дзвінка |
| De vie, de mort ou de détresse | Життя, смерті чи біди |
| Une tour immense | Величезна вежа |
| Le froid, le silence | Холод, тиша |
| Des cris de haine et de vengeance | Крики ненависті та помсти |
| Le navire qui se balance | Корабель, що гойдається |
| Un million d’années lumière plus loin | За мільйон світлових років |
| Qu’un enfant triste sans défense | Ніж сумна безпорадна дитина |
| Rien qu’un enfant triste | Просто сумна дитина |
| Tombé sur la piste | Впав на трасу |
| Qui mène en haut de l'édifice | Яка веде до верхньої частини будівлі |
| La peau tendue, le ventre lisse | Шкіра підтягнута, живіт гладкий |
| Qu’il ferme les yeux, qu’il meure en l’année | Нехай заплющить очі, нехай здохне в році |
| Deux-mille-huit-cent-soixante-dix | дві тисячі вісімсот сімдесят |
Переклад тексту пісні 2870 - Manset
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 2870 , виконавця -Manset
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:31.12.1977
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1991 | |
| 2013 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 1980 | |
| 1980 | |
| 1980 | |
| 1978 | |
| 1980 | |
| 1980 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1994 |