Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le masque sur le mur, виконавця - MansetДата випуску: 31.12.1978
Мова пісні: Французька
Le masque sur le mur(оригінал) |
| Il a tout vendu, tout donné |
| Dans la maison abandonnée. |
| On entend ses pas résonner |
| Y a plus qu’une ampoule allumée |
| Et y a le masque sur le mur |
| Qui fait froid dans l’dos, |
| Qui fait froid dans l’dos. |
| Et y a le masque sur le mur |
| Qui dit jamais un mot, |
| Qui dit jamais un mot, |
| Non, qui dit jamais un mot, |
| Qui dit jamais un mot. |
| Quand il est parti, là-bas, |
| Il s’avait pas, savait pas |
| Qu’on en revient pas, |
| On en revient pas… |
| Il a tout vendu, tout donné, |
| L’a juste gardé que son collier |
| Qui vient des Indes, |
| La dernière page de son cahier, |
| Tu peux pas lire, tout est rayé, |
| Tu peux pas lire. |
| Et y a le masque sur le mur |
| Qui fait froid dans l’dos, |
| Qui fait froid dans l’dos. |
| Et y a le masque sur le mur |
| Qui dit jamais un mot, |
| Qui dit jamais un mot, |
| Non, qui dit jamais un mot, |
| Qui dit jamais un mot. |
| Il a tout donné, tout vendu. |
| Y a qu’une photo qui reste pendue |
| Avec des femmes, des enfants nus. |
| C’est là-bas qu’ils se sont connus, |
| C’est là-bas qu’ils se sont… |
| Et y a le masque sur le mur… |
| Qui dira jamais un mot, |
| (переклад) |
| Все продав, усе віддав |
| У покинутому будинку. |
| Ми чуємо його кроки відлунням |
| Залишилася лише одна лампочка |
| А ось і маска на стіні |
| Кому холодно в спину, |
| Кому холодно в спину. |
| А ось і маска на стіні |
| Хто ніколи не скаже ні слова, |
| Хто ніколи не скаже ні слова, |
| Ні, хто ніколи не скаже ні слова, |
| Хто ніколи не каже ні слова. |
| Коли він пішов звідти |
| Він не знав, не знав |
| Хай назад не буде, |
| Ми не можемо повернутися... |
| Все продав, все віддав, |
| Просто зберегла своє намисто |
| який походить з Індії, |
| Остання сторінка його записника, |
| Читати не вмієш, все подряпано, |
| Ви не вмієте читати. |
| А ось і маска на стіні |
| Кому холодно в спину, |
| Кому холодно в спину. |
| А ось і маска на стіні |
| Хто ніколи не скаже ні слова, |
| Хто ніколи не скаже ні слова, |
| Ні, хто ніколи не скаже ні слова, |
| Хто ніколи не каже ні слова. |
| Він усе віддав, усе продав. |
| Залишилося висіти лише одне фото |
| З жінками, голими дітьми. |
| Саме там вони зустрілися, |
| Ось де вони... |
| А ось маска на стіні... |
| Хто хоч слово скаже, |