Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні C'est un parc, виконавця - MansetДата випуску: 31.12.1977
Мова пісні: Французька
C'est un parc(оригінал) |
| C’est un parc où vont les bêtes |
| Et l’eau leur coule sur la tête |
| Au milieu, des chevaux légers |
| Les animaux sont mélangés |
| C’est un piège où tomberont |
| Nos enfants quand ils grandiront |
| Et quand le chasseur s’en ira |
| Sur une civière, on dira: |
| C’est un parc où vont les bêtes |
| Et quelqu’un s’en souvient peut-être |
| Les fruits trop murs, les arbres creux |
| C'était le verger du Bon Dieu |
| C’est un parc où vont les bêtes |
| Et l’eau leur coule sur la tête |
| Au milieu, des chevaux sauvages |
| Chacun se cabre sous l’orage |
| C’est un piège où tombera |
| Le loup, le chien, l’homme et le rat |
| Et quand quand les chasseurs s’en iront |
| A genoux, nous leur chanterons: |
| C’est un parc où vont les bêtes |
| Et quelqu’un s’en souvient peut-être |
| Les fruits trop murs, les arbres creux |
| C'était le verger du Bon Dieu |
| (переклад) |
| Це парк, де ходять звірі |
| І вода біжить над їхніми головами |
| Посередині легкі коні |
| Тварини змішані |
| Це пастка, в яку потрапиш |
| Наші діти, коли виростуть |
| А коли мисливець іде |
| На ношах буде сказано: |
| Це парк, де ходять звірі |
| А може хтось згадає |
| Перезрілі плоди, дупла дерев |
| Це був Божий сад |
| Це парк, де ходять звірі |
| І вода біжить над їхніми головами |
| Посередині дикі коні |
| Усі встають на дибки під час шторму |
| Це пастка, в яку можна потрапити |
| Вовк, собака, людина і щур |
| А коли коли мисливці йдуть |
| На колінах заспіваємо їм: |
| Це парк, де ходять звірі |
| А може хтось згадає |
| Перезрілі плоди, дупла дерев |
| Це був Божий сад |