Переклад тексту пісні Marions les roses - Malicorne

Marions les roses - Malicorne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marions les roses, виконавця - Malicorne. Пісня з альбому Concert exceptionnel aux Francofolies de La Rochelle 2010, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.03.2011
Мова пісні: Французька

Marions les roses

(оригінал)
Le mois d’Avril s’en est allé
Le mois de Mai s’est approché
Et marions les roses
Les roses font un beau bouquet
Les roses font un beau bouquet
Quand elles sont jolies
Avons passé dedans vos prés
Les avons trouvé bien fumés
Et marions les roses
Les roses font un beau bouquet
Les roses font un beau bouquet
Quand elles sont jolies
Avons passé dedans vos blés
Oh comme ils sont tous bien grainés
Et marions les roses
Les roses font un beau bouquet
Les roses font un beau bouquet
Quand elles sont jolies
Mettez la main au nid des oeufs
Que chaque main en prenne deux
Et marions les roses
Les roses font un beau bouquet
Les roses font un beau bouquet
Quand elles sont jolies
Moi qui suis le porte panier
Je prendrais bien le nid entier
Et marions les roses
Les roses font un beau bouquet
Les roses font un beau bouquet
Quand elles sont jolies
Si vous n’voulez rien nous donner
A la porte nous allons crier
Et marions les roses
Les roses font un beau bouquet
Les roses font un beau bouquet
Quand elles sont jolies
(переклад)
Квітень пішов
Наближається травень
І вийти заміж за троянди
Троянди складають гарний букет
Троянди складають гарний букет
Коли вони гарні
Ми пройшли твоїми луками
Знайшов їх добре копченими
І вийти заміж за троянди
Троянди складають гарний букет
Троянди складають гарний букет
Коли вони гарні
Ми пройшли через твою пшеницю
О, які вони всі добре зернисті
І вийти заміж за троянди
Троянди складають гарний букет
Троянди складають гарний букет
Коли вони гарні
Візьміть у руки гніздо яєць
Нехай кожна рука візьме по дві
І вийти заміж за троянди
Троянди складають гарний букет
Троянди складають гарний букет
Коли вони гарні
Я, хто є кошиком
Я б узяв ціле гніздо
І вийти заміж за троянди
Троянди складають гарний букет
Троянди складають гарний букет
Коли вони гарні
Якщо ти не хочеш нам нічого давати
У дверях ми будемо кричати
І вийти заміж за троянди
Троянди складають гарний букет
Троянди складають гарний букет
Коли вони гарні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rossignolet du bois 2005
Le bouvier 2000
Le mariage anglais 2000
Le garçon jardinier 2000
Compagnons qui roulez en Provence 2005
Au chant de l'alouette 2005
Pierre de Grenoble 2005
Je suis trop jeunette 2005
La complainte du coureur de bois 2005
La fille aux chansons (Marion s'y promène) 2000
Le prince d'orange 2005
L'auberge sanglante 2005
Une fille dans le désespoir 2005
Les couleurs 2005
Halançoire en feu 2003
L'écolier assassin 2000
La conduite 2003
Jean des loups 2003
Nous sommes chanteurs de sornettes 2011
Martin 2000

Тексти пісень виконавця: Malicorne