Переклад тексту пісні Le garçon jardinier - Malicorne

Le garçon jardinier - Malicorne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le garçon jardinier, виконавця - Malicorne. Пісня з альбому Le mariage anglais, у жанрі Кельтская музыка
Дата випуску: 06.08.2000
Лейбл звукозапису: Hexagone
Мова пісні: Французька

Le garçon jardinier

(оригінал)
Où allez-vous la belle avant soleil levé?
Je m’en vais à la messe
L’avez-vous entendue sonner
Beau garçon jardinier
Attendez-moi la belle je vous y conduirai
L’a pris par sa main blanche
Au jardin il l’a emmenée
À l’ombre du rosier
Cueillez cueillez la belle la fleur que vous voudrez
La belle a pris la rose
Et puis elle se mit à pleurer
À l’ombre du rosier
Qu’a-vous qu’a-vous la belle qu’a-vous à tant pleurer?
Je pleure mon coeur volage
Galant que vous m’avez volé
À l’ombre du rosier
Pleurez pas tant la belle je vous le renderai
C’est pas une chose à rendre
Galant comme de l’argent prêté
Beau garçon jardinier
(переклад)
Куди йдеш красуня до сходу сонця?
Я йду на месу
Ви чули, як він дзвонить
красивий садівник
Чекай мене красуня, я тебе туди відвезу
Взяв його за свою білу руку
У сад він її повів
У тіні трояндового куща
Виберіть красиву квітку, яку хочете
Красуня взяла троянду
А потім почала плакати
У тіні трояндового куща
Що з тобою, красуне, що ти так плачеш?
Я плачу своє мінливе серце
Галантний, що ти вкрав у мене
У тіні трояндового куща
Не плач так гарно, я тобі це поверну
Це не те, що повертати
галантний, як позичені гроші
красивий садівник
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rossignolet du bois 2005
Le bouvier 2000
Le mariage anglais 2000
Compagnons qui roulez en Provence 2005
Au chant de l'alouette 2005
Pierre de Grenoble 2005
Je suis trop jeunette 2005
La complainte du coureur de bois 2005
La fille aux chansons (Marion s'y promène) 2000
Le prince d'orange 2005
L'auberge sanglante 2005
Une fille dans le désespoir 2005
Les couleurs 2005
Halançoire en feu 2003
L'écolier assassin 2000
La conduite 2003
Jean des loups 2003
Marions les roses 2011
Nous sommes chanteurs de sornettes 2011
Martin 2000

Тексти пісень виконавця: Malicorne