
Дата випуску: 09.10.2005
Лейбл звукозапису: Le Roseau
Мова пісні: Французька
Les sept jours de mai(оригінал) |
Le premier jour de mai |
C’que j’donnerai ma mie |
Sera |
Une perdriole qui va, qui vient, qui vole |
Que j’donnerai ma mie charmante |
Le deuxime jour de mai |
C’que j’donnerai ma mie |
Sera |
Deux tourterelles |
Une perdriole qui va, qui vient, qui vole |
Que j’donnerai ma mie charmante |
Le troisime jour de mai |
C’que je donnerai ma mie |
Sera |
Trois chiens courants |
Deux tourterelles |
Une perdriole qui va, qui vient, qui vole |
Que j’donnerai ma mie charmante |
Le quatrime jour de mai |
C’que je donnerai ma mie |
Sera |
Quatre canards sauvages |
Trois chiens courants |
Deux tourterelles |
Une perdriole qui va, qui vient, qui vole |
Que j’donnerai ma mie charmante |
Le cinquime jour de mai |
C’que je donnerai ma mie |
Sera |
Cinq livres aux champs |
Quatre canards sauvages |
Trois chiens courants |
Deux tourterelles |
Une perdriole qui va, qui vient, qui vole |
Que j’donnerai ma mie charmante |
Le sixime jour de mai |
C’que je donnerai ma mie |
Sera |
Six agneaux de lait |
Cinq livres aux champs |
Quatre canards sauvages |
Trois chiens courants |
Deux tourterelles |
Une perdriole qui va, qui vient, qui vole |
Que j’donnerai ma mie charmante |
Le septime jour de mai |
C’que je donnerai ma mie |
Sera |
Sept saumons d’argent |
Six agneaux de lait |
Cinq livres aux champs |
Quatre canards sauvages |
Trois chiens courants |
Deux tourterelles |
Une perdriole qui va, qui vient, qui vole |
Que j’donnerai ma mie charmante |
(переклад) |
Перший день травня |
Що подарую рідній |
Буде |
Куріпка, що йде, приходить, летить |
Що я подарую своїй чарівній коханій |
Другий день травня |
Що подарую рідній |
Буде |
два голуби |
Куріпка, що йде, приходить, летить |
Що я подарую своїй чарівній коханій |
Третій день травня |
Що подарую рідній |
Буде |
три собаки |
два голуби |
Куріпка, що йде, приходить, летить |
Що я подарую своїй чарівній коханій |
Четвертий день травня |
Що подарую рідній |
Буде |
чотири диких качок |
три собаки |
два голуби |
Куріпка, що йде, приходить, летить |
Що я подарую своїй чарівній коханій |
П'ятий день травня |
Що подарую рідній |
Буде |
П'ять книг у полях |
чотири диких качок |
три собаки |
два голуби |
Куріпка, що йде, приходить, летить |
Що я подарую своїй чарівній коханій |
Шостий день травня |
Що подарую рідній |
Буде |
Шість ягнят-сисунів |
П'ять книг у полях |
чотири диких качок |
три собаки |
два голуби |
Куріпка, що йде, приходить, летить |
Що я подарую своїй чарівній коханій |
Сьомий день травня |
Що подарую рідній |
Буде |
Сім сріблястих лосося |
Шість ягнят-сисунів |
П'ять книг у полях |
чотири диких качок |
три собаки |
два голуби |
Куріпка, що йде, приходить, летить |
Що я подарую своїй чарівній коханій |
Назва | Рік |
---|---|
Rossignolet du bois | 2005 |
Le bouvier | 2000 |
Le mariage anglais | 2000 |
Le garçon jardinier | 2000 |
Compagnons qui roulez en Provence | 2005 |
Au chant de l'alouette | 2005 |
Pierre de Grenoble | 2005 |
Je suis trop jeunette | 2005 |
La complainte du coureur de bois | 2005 |
La fille aux chansons (Marion s'y promène) | 2000 |
Le prince d'orange | 2005 |
L'auberge sanglante | 2005 |
Une fille dans le désespoir | 2005 |
Les couleurs | 2005 |
Halançoire en feu | 2003 |
L'écolier assassin | 2000 |
La conduite | 2003 |
Jean des loups | 2003 |
Marions les roses | 2011 |
Nous sommes chanteurs de sornettes | 2011 |