Переклад тексту пісні Le chant des livrées - Malicorne

Le chant des livrées - Malicorne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le chant des livrées, виконавця - Malicorne. Пісня з альбому Colin, у жанрі Кельтская музыка
Дата випуску: 06.08.2000
Лейбл звукозапису: Hexagone
Мова пісні: Французька

Le chant des livrées

(оригінал)
Ouvrez, ouvrez la porte Nanette ma jolie
J’ai un beau foulard à vous présenter
Ouvrez la porte et laissez moi rentrer
Mon père est en chagrin, ma mère en grand tristesse
Et moi je suis fille de trop grand Mercier
Pour ouvrir ma porte à cette heure ici
Ouvrez, ouvrez la porte Nanette ma jolie
J’ai un beau mouchoir à vous présenter
Ouvrez la porte et laissez moi rentrer
Mon père est en chagrin, ma mère en grand tristesse
Et moi je suis fille de trop grand Mercier
Pour ouvrir ma porte à cette heure ici
Ouvrez, ouvrez la porte Nanette ma jolie
J’ai une belle croix à vous présenter
Ouvrez la porte et laissez moi rentrer
Mon père est en chagrin, ma mère en grand tristesse
Et moi je suis fille de trop grand Mercier
Pour ouvrir ma porte à cette heure ici
Ouvrez, ouvrez la porte Nanette ma jolie
J’ai un beau mari à vous présenter
Ouvrez la porte et laissez moi rentrer
Mon père est en chagrin, ma mère en grand tristesse
Et moi je suis fille de bien grand Mercier
Mais j’ouvrirais ma porte pour ce beau mari
(переклад)
Відчиняй, відчиняй двері Нанет моя красуня
Я маю подарувати вам гарний шарф
Відкрийте двері і впустіть мене
Батько в горі, мама у великому смутку
А я дочка надто великого Мерсьє
Щоб відкрити мої двері в цю годину тут
Відчиняй, відчиняй двері Нанет моя красуня
Я маю подарувати вам гарну хустку
Відкрийте двері і впустіть мене
Батько в горі, мама у великому смутку
А я дочка надто великого Мерсьє
Щоб відкрити мої двері в цю годину тут
Відчиняй, відчиняй двері Нанет моя красуня
Я маю подарувати вам прекрасний хрест
Відкрийте двері і впустіть мене
Батько в горі, мама у великому смутку
А я дочка надто великого Мерсьє
Щоб відкрити мої двері в цю годину тут
Відчиняй, відчиняй двері Нанет моя красуня
У мене є гарний чоловік, якого я хочу представити тобі
Відкрийте двері і впустіть мене
Батько в горі, мама у великому смутку
А я дочка великого Мерсьє
Але я б відчинила двері для цього прекрасного чоловіка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rossignolet du bois 2005
Le bouvier 2000
Le mariage anglais 2000
Le garçon jardinier 2000
Compagnons qui roulez en Provence 2005
Au chant de l'alouette 2005
Pierre de Grenoble 2005
Je suis trop jeunette 2005
La complainte du coureur de bois 2005
La fille aux chansons (Marion s'y promène) 2000
Le prince d'orange 2005
L'auberge sanglante 2005
Une fille dans le désespoir 2005
Les couleurs 2005
Halançoire en feu 2003
L'écolier assassin 2000
La conduite 2003
Jean des loups 2003
Marions les roses 2011
Nous sommes chanteurs de sornettes 2011

Тексти пісень виконавця: Malicorne