| C'est le mai (оригінал) | C'est le mai (переклад) |
|---|---|
| C’est le mai joli mai | Це травень гарний травень |
| C’est le joli mois de mai | Це прекрасний місяць травень |
| Salut gens de cette assemble | Привіт, люди цього збору |
| Nous sommes venus vous visiter | Ми прийшли до вас у гості |
| Longtemps nous a fallu marcher | Довго треба було йти |
| Et nous sommes bien fatigus | А ми так втомилися |
| Pour chanter | Співати |
| Merci gens de cette assemble | Дякуємо вам, люди, за це зібрання |
| D’tre venus nous couter | Щоб прийшли нас послухати |
| Et d’avoir bien voulu veiller | І хотів подбати |
| Jusqu' la fin de la soire | До кінця вечора |
| Pour chanter | Співати |
| Salut gens de cette assemble | Привіт, люди цього збору |
| Voici l’heure de nous sparer | Настав час розлучатися |
| Mais en rentrant dans vos maisons | Але по поверненню до своїх домівок |
| Vous emporterez cette chanson | Ви заберете цю пісню |
| Pour chanter | Співати |
| Mais qu’avez-vous tant pleurer | Але чого ти так плачеш |
| A gmir et soupirer? | Стогнати і зітхати? |
| Sans mentir nous vous promettons | Без брехні ми вам обіцяємо |
| De revenir la saison | Щоб повернути сезон |
| Pour chanter | Співати |
