Переклад тексту пісні C'est le mai - Malicorne

C'est le mai - Malicorne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні C'est le mai, виконавця - Malicorne. Пісня з альбому En public, у жанрі Кельтская музыка
Дата випуску: 09.10.2005
Лейбл звукозапису: Le Roseau
Мова пісні: Французька

C'est le mai

(оригінал)
C’est le mai joli mai
C’est le joli mois de mai
Salut gens de cette assemble
Nous sommes venus vous visiter
Longtemps nous a fallu marcher
Et nous sommes bien fatigus
Pour chanter
Merci gens de cette assemble
D’tre venus nous couter
Et d’avoir bien voulu veiller
Jusqu' la fin de la soire
Pour chanter
Salut gens de cette assemble
Voici l’heure de nous sparer
Mais en rentrant dans vos maisons
Vous emporterez cette chanson
Pour chanter
Mais qu’avez-vous tant pleurer
A gmir et soupirer?
Sans mentir nous vous promettons
De revenir la saison
Pour chanter
(переклад)
Це травень гарний травень
Це прекрасний місяць травень
Привіт, люди цього збору
Ми прийшли до вас у гості
Довго треба було йти
А ми так втомилися
Співати
Дякуємо вам, люди, за це зібрання
Щоб прийшли нас послухати
І хотів подбати
До кінця вечора
Співати
Привіт, люди цього збору
Настав час розлучатися
Але по поверненню до своїх домівок
Ви заберете цю пісню
Співати
Але чого ти так плачеш
Стогнати і зітхати?
Без брехні ми вам обіцяємо
Щоб повернути сезон
Співати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rossignolet du bois 2005
Le bouvier 2000
Le mariage anglais 2000
Le garçon jardinier 2000
Compagnons qui roulez en Provence 2005
Au chant de l'alouette 2005
Pierre de Grenoble 2005
Je suis trop jeunette 2005
La complainte du coureur de bois 2005
La fille aux chansons (Marion s'y promène) 2000
Le prince d'orange 2005
L'auberge sanglante 2005
Une fille dans le désespoir 2005
Les couleurs 2005
Halançoire en feu 2003
L'écolier assassin 2000
La conduite 2003
Jean des loups 2003
Marions les roses 2011
Nous sommes chanteurs de sornettes 2011

Тексти пісень виконавця: Malicorne