Переклад тексту пісні Black Coffee - Mal Blum

Black Coffee (оригінал)

Black coffee early in the morning
Wake up tangled in your arms
I do not mean to cause alarm
But I could never give you more
Than this 'cause this is all I got
Another fucked up caveat
I got so high that I forgot
That I’m no better than I seem
Some words I’ll never try to say
How I loved you more and more each day
The way you sway your hips as you put
Your favorite records on but me
I even hate the way I breathe
I hate the grass I hate the trees
The way my hair blows in the breeze
Whatever isn’t cruel to me
Double my meds and stay in bed
I can’t feel anything again
My face, my arms, my common sense
I never should’ve let you in but
Now is now and then is then
Who could it really hurt again
Who could it hurt
Black coffee early in the morning
Wake up tangled up alone
I do not mean to cause alarm
In fact most days it’s preferable
'Cause this is all that I have got
I’m trying not to fuck it up
I’m trying not to get stuck

(переклад)

Чорна кава рано вранці
Прокинутися, заплутавшись у ваших руках
Я не хотів викликати тривогу
Але я ніколи не зможу дати тобі більше
Ніж це, тому що це все, що я маю
Ще одне погане застереження
Я так піднявся, що забув
Що я не кращий, ніж здається
Деякі слова, які я ніколи не спробую сказати
Як я кохав тебе все більше і більше з кожним днем
Те, як ви коливаєте стегнами, коли ставите
Ваші улюблені записи на крім мене
Я навіть ненавиджу те, як я дихаю
Я ненавиджу траву, я ненавиджу дерева
Те, як моє волосся розвівається на вітрі
Все, що не є жорстоким до мене
Подвоїть мої ліки і залишайтеся в ліжку
Я знову нічого не відчуваю
Моє обличчя, мої руки, мій здоровий глузд
Я ніколи не повинен був впускати вас, але
Зараз є зараз, а тоді є тоді
Кому це могло знову завдати шкоди
Кому це могло зашкодити
Чорна кава рано вранці
Прокинутися заплутавшись на самоті
Я не хотів викликати тривогу
Насправді більшість днів це краще
Тому що це все, що я маю
Я намагаюся не зіпсувати це
Я намагаюся не застрягти