Переклад тексту пісні Новогодняя песня - Майя Кристалинская

Новогодняя песня - Майя Кристалинская
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Новогодняя песня, виконавця - Майя Кристалинская.
Мова пісні: Російська мова

Новогодняя песня

(оригінал)
Приходит нынче на порог Новый год,
Раскинул тысячи дорог Новый год,
Удачи новые несет Новый год,
Всю ночь не спится напролет — Новый год!
Диги-диги-дон, диги-диги-дон,
Бьют часы в ночи.
Диги-диги-дон, диги-диги-дон —
Это Новый год стучит.
Диги-диги-дон, звезды в вышине,
Как снежинки, диги-дон,
Вниз глядят со всех сторон,
Диги-диги-дон!
Не гасит в окнах каждый дом огоньки,
На елках праздничных кругом огоньки,
В лукавых девичьих глазах огоньки,
Сегодня у людей в сердцах огоньки.
Диги-диги-дон, диги-диги-дон,
Бьют часы в ночи.
Диги-диги-дон, диги-диги-дон —
Это Новый год стучит.
Диги-диги-дон, звезды в вышине,
Как снежинки, диги-дон,
Вниз глядят со всех сторон,
Диги-диги-дон!
Пускай не старят нас года никогда,
И не находит нас беда никогда,
Не гаснет мирная звезда никогда,
И нами будет жизнь горда, да-да-да!
Диги-диги-дон, диги-диги-дон,
Бьют часы в ночи.
Диги-диги-дон, диги-диги-дон —
Это Новый год стучит.
Диги-диги-дон, звезды в вышине,
Как снежинки, диги-дон,
Вниз глядят со всех сторон,
Диги-диги-дон!
(переклад)
Приходить нині на поріг Новий рік,
Розкинув тисячі доріг Новий рік,
Удачі нові несе Новий рік,
Усю ніч не спиться безперервно — Новий рік!
Дігі-дігі-дон, дігі-дігі-дон,
Б'є годинник у ночі.
Дігі-дігі-дон, дігі-дігі-дон —
Це Новий рік стукає.
Дігі-дігі-дон, зірки у висоті,
Як сніжинки, дігі-дон,
Вниз дивляться з усіх сторін,
Дігі-дігі-дон!
Не гасить у вікнах кожен будинок вогники,
На ялинках святкових навколо вогники,
В лукавих дівочих очах вогники,
Сьогодні у людей у серцях вогники.
Дігі-дігі-дон, дігі-дігі-дон,
Б'є годинник у ночі.
Дігі-дігі-дон, дігі-дігі-дон —
Це Новий рік стукає.
Дігі-дігі-дон, зірки у висоті,
Як сніжинки, дігі-дон,
Вниз дивляться з усіх сторін,
Дігі-дігі-дон!
Нехай не старять нас року ніколи,
І не знаходить нас біда ніколи,
Не згасає мирна зірка ніколи,
І нами буде життя гордо, так-так-так!
Дігі-дігі-дон, дігі-дігі-дон,
Б'є годинник у ночі.
Дігі-дігі-дон, дігі-дігі-дон —
Це Новий рік стукає.
Дігі-дігі-дон, зірки у висоті,
Як сніжинки, дігі-дон,
Вниз дивляться з усіх сторін,
Дігі-дігі-дон!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Нежность 2019
А снег идёт 2015
Старый клён 2016
Ты не печалься ft. Микаэл Леонович Таривердиев 2000
У тебя такие глаза 2013
Девчонки танцуют на палубе ft. Иосиф Кобзон 2004
Два берега 2000
Наши мамы 2014
Только любовь права 2000
Царевна Несмеяна 2006
Лирическая песенка ft. Микаэл Леонович Таривердиев 2017
Колыбельная с четырьмя дождями 2008
Пусть дни проходят 2018
И если ты любить устал ft. Майя Кристалинская, Серафим Сергеевич Туликов 2004
Какая песня без баяна 2004
Люблю тебя 2000
Подмосковный городок 2016
Где ты раньше был 2018
Для тебя 2004
Взрослые дочери 2004

Тексти пісень виконавця: Майя Кристалинская