Переклад тексту пісні Где ты раньше был - Майя Кристалинская

Где ты раньше был - Майя Кристалинская
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Где ты раньше был, виконавця - Майя Кристалинская.
Дата випуску: 07.05.2018
Мова пісні: Російська мова

Где ты раньше был

(оригінал)
Полюбить тебя
уж не хватит сил
И одной теперь
хорошо.
Где ты раньше был,
Где ты раньше был,
Что так поздно
ко мне ты пришёл?
Где ты раньше был,
Где ты раньше был,
Что так поздно
ко мне ты пришёл?
Разве ты не знал
о моей тоске,
Как ты мог
прожить без меня.
Где ты раньше был,
целовался с кем,
С кем себе
самому изменял?
С кем себе
самому изменял?
Разве знает кто,
сколько лет и зим
Я улыбки жду
и тепла.
Где ты раньше был,
когда я с другим,
С нелюбимым, над
пропастью шла?
С нелюбимым над
пропастью шла.
Мы с тобой теперь
словно тьма и свет.
Полюбить тебя
нету сил.
Где ты раньше был
столько дней и лет.
Мой единственный
где же ты был?
Где ты раньше был
столько дней и лет.
Мой единственный
где же ты был?
(переклад)
Покохати тебе
вже не вистачить сил
І однієї тепер
добре.
Де ти раніше був,
Де ти раніше був,
Що так пізно
до мене ти прийшов?
Де ти раніше був,
Де ти раніше був,
Що так пізно
до мене ти прийшов?
Хіба ти не знав.
про мою тугу,
Як ти міг
прожити без мене.
Де ти раніше був,
цілувався з ким,
З ким собі
самому зраджував?
З ким собі
самому зраджував?
Хіба знає хто,
скільки років і зим
Я посмішки чекаю
і тепла.
Де ти раніше був,
коли я з іншим,
З нелюбимим, над
прірвою йшла?
З нелюбимим над
прірвою йшла.
Ми з тобою тепер
немов темрява і світло.
Покохати тебе
немає сил.
Де ти раніше був
стільки днів і років.
Мій єдиний
де ж ти був?
Де ти раніше був
стільки днів і років.
Мій єдиний
де ж ти був?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Нежность 2019
А снег идёт 2015
Старый клён 2016
У тебя такие глаза 2013
Ты не печалься ft. Микаэл Леонович Таривердиев 2000
Девчонки танцуют на палубе ft. Иосиф Кобзон 2004
Два берега 2000
Наши мамы 2014
Царевна Несмеяна 2006
Только любовь права 2000
Лирическая песенка ft. Микаэл Леонович Таривердиев 2017
Пусть дни проходят 2018
Колыбельная с четырьмя дождями 2008
Для тебя 2004
Ветер северный 2004
И если ты любить устал ft. Майя Кристалинская, Серафим Сергеевич Туликов 2004
Вальс о вальсе 2004
Подмосковный городок 2016
Люблю тебя 2000
Какая песня без баяна 2004

Тексти пісень виконавця: Майя Кристалинская