Переклад тексту пісні Два берега - Майя Кристалинская

Два берега - Майя Кристалинская
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Два берега, виконавця - Майя Кристалинская. Пісня з альбому Великие исполнители России XX века: Майя Кристалинская, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Moroz Records

Два берега

(оригінал)
Ночь была с ливнями,
И трава в росе.
Про меня «счастливая»
Говорили все.
И сама я верила,
Сердцу вопреки:
Мы с тобой два берега
У одной реки.
Утки все парами,
Как с волной волна,
Все девчата с парнями,
Только я одна.
Я ждала и верила,
Сердцу вопреки:
Мы с тобой два берега
У одной реки.
Ночь была, был рассвет,
Словно тень крыла.
У меня другого нет,
Я тебя ждала.
Всё ждала и верила,
Сердцу вопреки:
Мы с тобой два берега
У одной реки.
(переклад)
Ночь была с ливнями,
И трава в троянди.
Про мене «счастлива»
Говорили все.
І сама я вірила,
Сердцу вопреки:
Мы с тобой два берега
У одной реки.
Утки все парами,
Як з волной волны,
Все девчата з парнями,
Тільки я одна.
Я ждала і верила,
Сердцу вопреки:
Мы с тобой два берега
У одной реки.
Ночь была, был рассвет,
Словно тень крила.
У мене другого немає,
Я тебе ждала.
Все ждала і верила,
Сердцу вопреки:
Мы с тобой два берега
У одной реки.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Dva berega


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Нежность 2019
А снег идёт 2015
Старый клён 2016
У тебя такие глаза 2013
Ты не печалься ft. Микаэл Леонович Таривердиев 2000
Девчонки танцуют на палубе ft. Иосиф Кобзон 2004
Наши мамы 2014
Царевна Несмеяна 2006
Только любовь права 2000
Лирическая песенка ft. Микаэл Леонович Таривердиев 2017
Пусть дни проходят 2018
Колыбельная с четырьмя дождями 2008
Для тебя 2004
Ветер северный 2004
И если ты любить устал ft. Майя Кристалинская, Серафим Сергеевич Туликов 2004
Вальс о вальсе 2004
Подмосковный городок 2016
Люблю тебя 2000
Какая песня без баяна 2004
Лунный камень 2004

Тексти пісень виконавця: Майя Кристалинская