Переклад тексту пісні Hasta Luego - GIMS

Hasta Luego - GIMS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hasta Luego , виконавця -GIMS
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:27.08.2015
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Hasta Luego (оригінал)Hasta Luego (переклад)
Hasta luego Hasta luego
Hasta luego Hasta luego
J’ai dû m’en aller, j’ai dû m’en aller comme un cavalier solitaire Я мав йти, я мав йти, як самотній вершник
J’ai dû m’en aller comme le temps, insouciant, solitaire Довелося йти як погода, безтурботна, самотня
J’ai vu ma ville grandir Я бачив, як моє місто росте
Puis se diviser en deux parties Потім розділити на дві частини
À travers les années, les riches qui trichent Через роки багаті обманюють
Qui pillent la ville, sans être condamnés Хто грабує місто, не будучи засудженим
Les pauvres, pris par les sentiments Бідні, захоплені почуттями
Ne disent jamais non tant qu’on leur ment poliment Ніколи не кажіть «ні», коли ввічливо брехали їм
Les épaules endurcies par le poids Плечі загартовані від ваги
De la misère qui s’abat sur eux sans foi ni loi Про нещастя, що впали на них без віри й закону
Hasta luego, hasta luego Hasta luego, hasta luego
J’vais prendre aux dirigeants pour rendre aux indigents Я збираюся забрати у лідерів, щоб повернути нужденним
Hasta luego, hasta luego Hasta luego, hasta luego
J’veux redonner l’sourire et l’espoir à ces gens Я хочу подарувати посмішки і надію цим людям
Tout ce manège manège me rend dingue dingue Вся ця карусель зводить мене з розуму
Tout ce manège manège me rend dingue dingue Вся ця карусель зводить мене з розуму
Tout ce manège manège me rend dingue dingue Вся ця карусель зводить мене з розуму
Et se répète sans fin І повторюється безкінечно
Hasta luego Hasta luego
Je n’fais que passer par là Я просто проходжу повз
Hasta luego Hasta luego
Le monde ne me suffit pas Світу мені замало
Oh oh oh, j’ai pris le magot О-о-о, я взяв награбоване
Y’avait des lingots, hasta luego Були злитки, hasta luego
Oh oh oh, j’ai pris le magot О-о-о, я взяв награбоване
J’en ai fait cadeau aux gens du ghetto Я віддав його людям у гетто
J’ai vu ma ville bâtie sur les dos fragiles d’ouvriers fatigués Я бачив своє місто, побудоване на кволих спинах втомлених робітників
J’ai vu leur vie détruite pour quelques centimes, manipulés Я бачив, як їхні життя знищували за копійки, маніпулювали
Mais il faut se rendre à l'évidence Але давайте подивимося правді в очі
C’est eux qui manigancent, c’est eux qui mènent la danse Це вони інтриги, вони ведуть танець
Personne dit non, tout l’monde rentre dans les rangs Ніхто не каже ні, всі стають у чергу
Quand on leur ment, quand on leur ment poliment Коли ми їм брешемо, коли ввічливо брешемо
Hasta luego, hasta luego Hasta luego, hasta luego
J’vais prendre aux dirigeants pour rendre aux indigents Я збираюся забрати у лідерів, щоб повернути нужденним
Hasta luego, hasta luego Hasta luego, hasta luego
J’veux redonner l’sourire et l’espoir à ces gens Я хочу подарувати посмішки і надію цим людям
Tout ce manège manège me rend dingue dingue Вся ця карусель зводить мене з розуму
Tout ce manège manège me rend dingue dingue Вся ця карусель зводить мене з розуму
Tout ce manège manège me rend dingue dingue Вся ця карусель зводить мене з розуму
Et se répète sans fin І повторюється безкінечно
Hasta luego Hasta luego
Je n’fais que passer par là Я просто проходжу повз
Hasta luego Hasta luego
Le monde ne me suffit pas Світу мені замало
Oh oh oh, j’ai pris le magot О-о-о, я взяв награбоване
Y’avait des lingots, hasta luego Були злитки, hasta luego
Oh oh oh, j’ai pris le magot О-о-о, я взяв награбоване
J’en ai fait cadeau aux gens du ghetto Я віддав його людям у гетто
J’ai tenté maintes et maintes fois de trouver la sortie Я знову і знову намагався знайти вихід
Je voulais disparaître comme une ombre dans la nuit Я хотів зникнути, як тінь у ночі
J’ai dû m’en aller, j’ai dû m’en aller comme un cavalier solitaire Я мав йти, я мав йти, як самотній вершник
J’ai dû m’en aller comme le temps, insouciant, solitaire Довелося йти як погода, безтурботна, самотня
Hasta luego, hasta luego Hasta luego, hasta luego
Comme un cavalier solitaire Як самотній вершник
Hasta luego, hasta luego Hasta luego, hasta luego
Comme une ombre dans la nuit Як тінь у ночі
J’ai dû m’en aller, j’ai dû m’en aller comme un cavalier solitaire Я мав йти, я мав йти, як самотній вершник
J’ai dû m’en aller comme le temps, insouciant, solitaire Довелося йти як погода, безтурботна, самотня
Hasta luego Hasta luego
Je n’fais que passer par là Я просто проходжу повз
Hasta luego Hasta luego
Le monde ne me suffit pas Світу мені замало
Oh oh oh, j’ai pris le magot О-о-о, я взяв награбоване
Y’avait des lingots, hasta luego Були злитки, hasta luego
Oh oh oh, j’ai pris le magot О-о-о, я взяв награбоване
J’en ai fait cadeau aux gens du ghetto Я віддав його людям у гетто
Hasta luego Hasta luego
Comme un cavalier solitaire Як самотній вершник
Hasta luego Hasta luego
Comme une ombre dans la nuit Як тінь у ночі
Oh oh oh, j’ai pris le magot О-о-о, я взяв награбоване
Y’avait des lingots, hasta luego Були злитки, hasta luego
Oh oh oh, j’ai pris le magot О-о-о, я взяв награбоване
J’en ai fait cadeau aux gens du ghettoЯ віддав його людям у гетто
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2021
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2020
2019
2021
2019
2019
2021
2019
2019
2019
JOE PESCI
ft. Inso Le Véritable
2024
2020
2021
Тексти пісень виконавця: GIMS