Переклад тексту пісні JUSQU'ICI TOUT VA BIEN - GIMS

JUSQU'ICI TOUT VA BIEN (оригінал)

Malgré le temps qui passe, j’espère
Pourquoi je gagne et puis je perds?
Comme un enfant à qui l’on raconte
Une histoire de toi, de moi
Malgré les hauts, les bas, je sais
M’accorder un dernier essai
Je vois la vie me faire un signe
J’ai lutté pour en être digne
Je crois qu’tout va bien jusqu’ici
Guidé par un cœur indécis
L’impression qu’y a pas d’raccourci
La course est finie, j’reprends mes esprits
Je crois qu’tout va bien jusqu’ici
Guidé par un cœur indécis
L’impression qu’y a pas d’raccourci
La course est finie, j’reprends mes esprits
Quand j’suis sûr, je fais l’effort
Et qu’importe à qui les torts
On finit par tomber d’accord
Parfois, j’y vais un peu fort
J’me méfie de l’eau qui dort
Et si c'était un coup du sort?
Malgré les doutes, je prends sur moi
Tu sais, les coups, je ne les sens pas
Je me relève, je n’tremble pas
Je vis, je vois, ne t’en fais pas
Je crois qu’tout va bien jusqu’ici
Guidé par un cœur indécis
L’impression qu’y a pas d’raccourci
La course est finie, j’reprends mes esprits
Je crois qu’tout va bien jusqu’ici
Guidé par un cœur indécis
L’impression qu’y a pas d’raccourci
La course est finie, j’reprends mes esprits
Suis-moi, suis-moi, oh, oh
Suis-moi, suis-moi, oh, oh
Suis-moi, suis-moi, oh, oh
Suis-moi, suis-moi, oh, oh
Malgré les doutes, je prends sur moi
Tu sais, les coups, je n’les sens pas
Je me relève, je n’tremble pas
Je vis, je vois, ne t’en fais pas
Je crois qu’tout va bien jusqu’ici (Jusqu'ici)
Guidé par un cœur indécis
L’impression qu’y a pas d’raccourci
La course est finie, j’reprends mes esprits
Je crois qu’tout va bien jusqu’ici
Guidé par un cœur indécis
L’impression qu’y a pas d’raccourci
La course est finie, j’reprends mes esprits
Suis-moi, suis-moi, oh, oh
Suis-moi, suis-moi, oh, oh
Suis-moi, suis-moi, oh, oh
Suis-moi, suis-moi, oh, oh
(Je crois que tout va bien jusqu’ici)
(J'reprends mes esprits)
(Je crois que tout va bien jusqu’ici)
(J'reprends mes esprits)

(переклад)

Сподіваюся, попри плин часу
Чому я виграю, а потім програю?
Як дитині розповідають
Історія про тебе, про мене
Незважаючи на підйоми, падіння, я знаю
Дай мені останню спробу
Я бачу, як життя махає мені
Я намагався бути гідним
Я вірю, що поки що все добре
Керується хитким серцем
Враження, що ярлика немає
Гонка закінчилася, я прийшов до тями
Я вірю, що поки що все добре
Керується хитким серцем
Враження, що ярлика немає
Гонка закінчилася, я прийшов до тями
Коли я впевнений, я докладаю зусиль
І кому байдуже, чиї кривди
У підсумку ми погоджуємося
Іноді я трохи важко
Я обережно ставлюся до сплячої води
Що, якби це була удача?
Незважаючи на сумніви, я беру це на себе
Ви знаєте удари, я їх не відчуваю
Я встаю, не трясуся
Живу, бачу, не переживай
Я вірю, що поки що все добре
Керується хитким серцем
Враження, що ярлика немає
Гонка закінчилася, я прийшов до тями
Я вірю, що поки що все добре
Керується хитким серцем
Враження, що ярлика немає
Гонка закінчилася, я прийшов до тями
Іди за мною, за мною, о, о
Іди за мною, за мною, о, о
Іди за мною, за мною, о, о
Іди за мною, за мною, о, о
Незважаючи на сумніви, я беру це на себе
Ви знаєте, ударів, я їх не відчуваю
Я встаю, не трясуся
Живу, бачу, не переживай
Я думаю, що поки що все добре (поки що)
Керується хитким серцем
Враження, що ярлика немає
Гонка закінчилася, я прийшов до тями
Я вірю, що поки що все добре
Керується хитким серцем
Враження, що ярлика немає
Гонка закінчилася, я прийшов до тями
Іди за мною, за мною, о, о
Іди за мною, за мною, о, о
Іди за мною, за мною, о, о
Іди за мною, за мною, о, о
(Я вірю, що поки що все добре)
(Я повертаюся до тями)
(Я вірю, що поки що все добре)
(Я повертаюся до тями)