Переклад тексту пісні T'es partie - GIMS

T'es partie (оригінал)

Tu sais, sans toi, je fais semblant
Les choses n’ont plus de sens
Tu n’me laisses pas le choix
Donc je me recouvre de tous nos souvenirs
Tu sais, je n’regarde plus le temps
J’avance malgré les vents
Tu n’me laisses pas le choix
Donc je me recouvre de tous nos souvenirs
Bien sûr, on me dit que je n’suis pas lucide
Car je m’accroche à ce qu’on ne peut suivre
J’me demande bien c’que ça signifie
Mais je me banderai les yeux
J’en ai pas besoin car je sais que tu me guides dans mes choix
Et, lorsque tombe la nuit
Permet-moi de te suivre, te suivre
T’as juste à le dire, oui, fais-le moi savoir
Donne-moi un signe, je serai là
Mais je serai comme invisible
Permet-moi de te suivre, te suivre
Oh, et t’es partie sans rien me dire
Sans rien me dire
Permet-moi de te suivre
Oh, et t’es partie sans rien me dire
Sans rien me dire
Permet-moi de te suivre
Tu sais, demain, l’hiver s’en va
Donne-moi encore une chance
Tu n’me laisses pas le choix
Donc je me recouvre de tous nos souvenirs
Tu sais, très souvent, je te vois
Maudits soient mes songes
Tu n’me laisses pas le choix
Donc je me recouvre de tous nos souvenirs
Bien sûr, on me dit que je n’suis pas lucide
Car je m’accroche à ce qu’on ne peut suivre
J’me demande bien c’que ça signifie
Mais je me banderai les yeux
J’en ai pas besoin car je sais que tu me guides dans mes choix
Et, lorsque tombe la nuit
Permet-moi de te suivre, te suivre
T’as juste à le dire, oui, fais-le moi savoir
Donne-moi un signe, je serai là
Mais je serai comme invisible
Permet-moi de te suivre, te suivre
Oh, et t’es partie sans rien me dire
Sans rien me dire
Permet-moi de te suivre
Oh, et t’es partie sans rien me dire
Sans rien me dire
Permet-moi de te suivre
Sans rien me dire
Permet-moi de te suivre
Sans rien me dire
Permet-moi de te suivre

(переклад)

Знаєш, без тебе я прикидаюся
Речі більше не мають сенсу
Ти не залишаєш мені вибору
Тому я покриваю себе всіма нашими спогадами
Ти знаєш, я більше не дивлюся на час
Я просуваюся, незважаючи на вітер
Ти не залишаєш мені вибору
Тому я покриваю себе всіма нашими спогадами
Звичайно, мені кажуть, що я не розумний
Тому що я чіпляюся за те, чого не можна дотримуватися
Цікаво, що це означає
Але я зав’яжу собі очі
Мені це не потрібно, бо я знаю, що ти керуєш моїм вибором
І коли настане ніч
Дозволь мені слідувати за тобою, слідувати за тобою
Ви просто повинні це сказати, так, дайте мені знати
Дайте мені знак, я буду там
Але я буду невидимим
Дозволь мені слідувати за тобою, слідувати за тобою
О, і ти пішов, не сказавши мені
Не сказавши мені
дозволь мені слідувати за тобою
О, і ти пішов, не сказавши мені
Не сказавши мені
дозволь мені слідувати за тобою
Знаєш, завтра зима мине
Дай мені ще один шанс
Ти не залишаєш мені вибору
Тому я покриваю себе всіма нашими спогадами
Знаєш, я тебе дуже часто бачу
Прокляті мої мрії
Ти не залишаєш мені вибору
Тому я покриваю себе всіма нашими спогадами
Звичайно, мені кажуть, що я не розумний
Тому що я чіпляюся за те, чого не можна дотримуватися
Цікаво, що це означає
Але я зав’яжу собі очі
Мені це не потрібно, бо я знаю, що ти керуєш моїм вибором
І коли настане ніч
Дозволь мені слідувати за тобою, слідувати за тобою
Ви просто повинні це сказати, так, дайте мені знати
Дайте мені знак, я буду там
Але я буду невидимим
Дозволь мені слідувати за тобою, слідувати за тобою
О, і ти пішов, не сказавши мені
Не сказавши мені
дозволь мені слідувати за тобою
О, і ти пішов, не сказавши мені
Не сказавши мені
дозволь мені слідувати за тобою
Не сказавши мені
дозволь мені слідувати за тобою
Не сказавши мені
дозволь мені слідувати за тобою