Переклад тексту пісні Envelop Me - Magne Furuholmen

Envelop Me (оригінал)

Envelop me, darling
Bring me in
I am too centred on myself
You are in everything
Envelop me, sweetheart
Bring me home
You live like time is precious
I spend too much alone
Envelop me, honey
Set me free
Your weakness is a gift
My strength my enemy
Envelop me, honey
Make me safe
Just meet me anywhere
Take me any place
Every word is a book unwritten
Every sound is a song unsung
Every moment is a picture taken
Then it’s gone, then it’s gone
Envelop me, darling
Would you please?
The days are growing shorter
And with it comes unease
Envelop me, sweetheart
Make me whole
You say I’m innocent
I wouldn’t really know
Envelop me, honey
Please don’t wait
We’ll go away somewhere
We’ll start some other place
Envelop me, honey
Don’t let go Just give one more chance
Give me one more go Every word is a book unwritten
Every sound is a song unsung
Every moment is a picture taken
Then it’s gone, then it’s gone
Then it’s gone, then it’s gone

(переклад)

Огорни мене, люба
Введіть мене
Я занадто зосереджений на собі
Ви в усьому
Огорни мене, люба
Принеси мене додому
Ви живете так, ніби час дорогоцінний
Я трачу забагато на самоті
Огорни мене, любий
Звільни мене
Ваша слабкість — подарунок
Моя сила мій ворог
Огорни мене, любий
Зробіть мене в безпеці
Просто зустріньте мене будь-де
Візьміть мене в будь-яке місце
Кожне слово — це ненаписана книга
Кожен звук — це неспівана пісня
Кожна мить — це зроблений знімок
То зникло, то зникло
Огорни мене, люба
Не могли б ви?
Дні стають коротшими
А разом із цим приходить занепокоєння
Огорни мене, люба
Зробіть мене цілісним
Ви кажете, що я невинний
Я б не знав
Огорни мене, любий
Будь ласка, не чекайте
Ми кудись підемо
Почнемо з іншого місця
Огорни мене, любий
Не відпускайте Просто дайте ще один шанс
Дайте мені ще один крок Кожне слово — це ненаписана книга
Кожен звук — це неспівана пісня
Кожна мить — це зроблений знімок
То зникло, то зникло
То зникло, то зникло