Переклад тексту пісні Ginem - Magazin

Ginem - Magazin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ginem , виконавця - Magazin.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Хорватська

Ginem

(оригінал)
Ja, na koljenima sam;
i bicu tako znam,
dok se budem sjecala,
tebe pod prstima.
Ja izgubila sam vid,
i koje je boje zid,
iza kojeg sanjas ti.
Ref.
Ginem za tobom, ljubavi, ginem;
k’o vojnik na nocnoj strazi;
k’o covjek koji srecu trazi.
Ooo, evo idem, samo za jedno jos brinem;
sto priznacu ti sve ja,
kad ubiju me sjecanja.
Ref.
Ginem za tobom, ljubavi, ginem;
k’o vojnik na nocnoj strazi;
k’o covjek koji srecu trazi.
Ooo, evo idem, samo za jedno jos brinem;
sto priznacu ti sve ja,
kad ubiju me sjecanja.
Na nana na na
nana na nana…
Ref.
Ginem za tobom, ljubavi, ginem;
k’o vojnik na nocnoj strazi;
k’o covjek koji srecu trazi.
Ooo, evo idem, samo za jedno jos brinem;
sto priznacu ti sve ja,
kad ubiju me sjecanja.
Ja, na koljenima sam;
i bicu tako znam,
dok se budem sjecala,
tebe pod prstima.
Ja izgubila sam vid,
i koje je boje zid,
iza kojeg sanjas ti.
Ref.
Ginem za tobom, ljubavi, ginem;
k’o vojnik na nocnoj strazi;
k’o covjek koji srecu trazi.
Ooo, evo idem, samo za jedno jos brinem;
sto priznacu ti sve ja,
kad ubiju me sjecanjaaa.
Oo, evo idem, samo za jedno jos brinem;
sto priznacu ti sve ja,
kad ubiju me sjecanja!
Ref:
(переклад)
Я, на колінах;
і я буду так я знаю
скільки я пам'ятаю,
ти під моїми пальцями.
Я втратив зір,
і якого кольору стіна,
за якою ти мрієш.
посилання
Я вмираю для тебе, кохана, я вмираю;
як солдат на нічній вахті;
як людина, що шукає щастя.
Ооо, ось я йду, ще одна річ, про яку треба хвилюватися;
що я тобі в усьому зізнаюся,
коли спогади вбивають мене.
посилання
Я вмираю для тебе, кохана, я вмираю;
як солдат на нічній вахті;
як людина, що шукає щастя.
Ооо, ось я йду, ще одна річ, про яку треба хвилюватися;
що я тобі в усьому зізнаюся,
коли спогади вбивають мене.
На нана на на
нана на нана…
посилання
Я вмираю для тебе, кохана, я вмираю;
як солдат на нічній вахті;
як людина, що шукає щастя.
Ооо, ось я йду, ще одна річ, про яку треба хвилюватися;
що я тобі в усьому зізнаюся,
коли спогади вбивають мене.
Я, на колінах;
і я буду так я знаю
скільки я пам'ятаю,
ти під моїми пальцями.
Я втратив зір,
і якого кольору стіна,
за якою ти мрієш.
посилання
Я вмираю для тебе, кохана, я вмираю;
як солдат на нічній вахті;
як людина, що шукає щастя.
Ооо, ось я йду, ще одна річ, про яку треба хвилюватися;
що я тобі в усьому зізнаюся,
коли мене вбивають спогади
Ой, ось я йду, мене хвилює ще одна річ;
що я тобі в усьому зізнаюся,
коли спогади вбивають мене!
посилання:
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sve Bi Seke Ljubile Mornare 2012
Minus I Plus 2012
Slatko, Ljuto, Kiselo 2003
Oko Moje Sanjivo 2012
Nebo Boje Moje Ljubavi 2012
Duša Južnjačka 1995
Boli Me 2012
Manuela 2012
Put Putujem 2017
Kokolo 1992
Šašavo Moje 1982
Ti Si Želja Mog Života 2005
Ne Mogu Da Ga Ne Volim 2012
Bilo Bi Super 2012
Da Li Znaš Da Te Ne Volim 2012
Ako Poludim 2012
Jel' Zbog Nje 2012
No, No, No 2013
Suze Biserne 2012
Samo Navika ft. Oliver Dragojevic 2012

Тексти пісень виконавця: Magazin