Переклад тексту пісні Duša Južnjačka - Magazin

Duša Južnjačka (оригінал)

Moje jedino srce ti medeno
Kao grana puna zrelih trešanja
Na tvojim usnama šećer do šećera
A u oku topla suza svitanja
Moje slađano svi se mi rađamo
Na tom svijetu kao zlatne pahulje
Svi nekad želimo da s nekim djelimo
Svoje tajne u dnu srca skrivene
Jer ja sutra moram poć, kada prođe ova noć
Sve ono što smo bili mi, zaboravi
Moje najdraže, ništa ne pomaže
Kad u glavi ludi vjetar javi se
Kada u smiraju, sveci marširaju
Niko ne zna kako tada zove se
Jer ja sutra moram poć, kada prođe ova noć
Sve ono što smo bili mi, zaboravi
Daj mi, daj mi, daj
Poljubac za kraj
Ja ću slagat sve
Reći volim te
Ti si, ti si, ti
Ja sam, ja sam, ja
Takva ti je ta
Duša južnjačka
Daj mi, daj mi, daj
Poljubac za kraj
Ja ću slagat sve
Reći volim te
Ti si, ti si, ti
Ja sam, ja sam, ja
Takva ti je ta
Duša južnjačka
Jer ja sutra moram poć, kada prođe ova noć
Daj mi, daj mi, daj
Poljubac za kraj
Ja ću slagat sve
Reći volim te
Ti si, ti si, ti
Ja sam, ja sam, ja
Takva ti je ta
Duša južnjačka
Daj mi, daj mi, daj
Poljubac za kraj
Ja ću slagat sve
Reći volim te
Ti si, ti si, ti
Ja sam, ja sam, ja
Takva ti je ta
Duša južnjačka
Jer ja sutra moram poć, kada prođe ova noć
Daj mi, daj mi, daj
Poljubac za kraj
Ja ću slagat sve
Reći volim te
Takva ti je ta
Duša južnjačka

Duša Južnjačka (переклад)

Моє єдине серце ти мила
Як гілля повне стиглих вишень
На губах цукор до цукру
А в оці тепла сльоза світанку
Мила моя, ми всі народжені
У тому світі, як золоті пластівці
Всі ми іноді хочемо з кимось поділитися
Його таємниці, приховані на дні його серця
Тому що я маю йти завтра, коли ця ніч закінчиться
Все, ким ми були, забути
Дорогий, нічого не допомагає
Коли в голові з'являється шалений вітер
Коли ви спокійні, святі марширують
Тоді ніхто не знає його імені
Тому що я маю йти завтра, коли ця ніч закінчиться
Все, ким ми були, забути
Дай мені, дай мені, дай мені
Поцілунок на завершення
Я все влаштую
Скажи, що я тебе люблю
Ти є, ти є, ти
Я, я, я
Ось як ти
Південна душа
Дай мені, дай мені, дай мені
Поцілунок на завершення
Я все влаштую
Скажи, що я тебе люблю
Ти є, ти є, ти
Я, я, я
Ось як ти
Південна душа
Тому що я маю йти завтра, коли ця ніч закінчиться
Дай мені, дай мені, дай мені
Поцілунок на завершення
Я все влаштую
Скажи, що я тебе люблю
Ти є, ти є, ти
Я, я, я
Ось як ти
Південна душа
Дай мені, дай мені, дай мені
Поцілунок на завершення
Я все влаштую
Скажи, що я тебе люблю
Ти є, ти є, ти
Я, я, я
Ось як ти
Південна душа
Тому що я маю йти завтра, коли ця ніч закінчиться
Дай мені, дай мені, дай мені
Поцілунок на завершення
Я все влаштую
Скажи, що я тебе люблю
Ось як ти
Південна душа