
Дата випуску: 31.12.1995
Мова пісні: Боснійський
Duša Južnjačka(оригінал) |
Moje jedino srce ti medeno |
Kao grana puna zrelih trešanja |
Na tvojim usnama šećer do šećera |
A u oku topla suza svitanja |
Moje slađano svi se mi rađamo |
Na tom svijetu kao zlatne pahulje |
Svi nekad želimo da s nekim djelimo |
Svoje tajne u dnu srca skrivene |
Jer ja sutra moram poć, kada prođe ova noć |
Sve ono što smo bili mi, zaboravi |
Moje najdraže, ništa ne pomaže |
Kad u glavi ludi vjetar javi se |
Kada u smiraju, sveci marširaju |
Niko ne zna kako tada zove se |
Jer ja sutra moram poć, kada prođe ova noć |
Sve ono što smo bili mi, zaboravi |
Daj mi, daj mi, daj |
Poljubac za kraj |
Ja ću slagat sve |
Reći volim te |
Ti si, ti si, ti |
Ja sam, ja sam, ja |
Takva ti je ta |
Duša južnjačka |
Daj mi, daj mi, daj |
Poljubac za kraj |
Ja ću slagat sve |
Reći volim te |
Ti si, ti si, ti |
Ja sam, ja sam, ja |
Takva ti je ta |
Duša južnjačka |
Jer ja sutra moram poć, kada prođe ova noć |
Daj mi, daj mi, daj |
Poljubac za kraj |
Ja ću slagat sve |
Reći volim te |
Ti si, ti si, ti |
Ja sam, ja sam, ja |
Takva ti je ta |
Duša južnjačka |
Daj mi, daj mi, daj |
Poljubac za kraj |
Ja ću slagat sve |
Reći volim te |
Ti si, ti si, ti |
Ja sam, ja sam, ja |
Takva ti je ta |
Duša južnjačka |
Jer ja sutra moram poć, kada prođe ova noć |
Daj mi, daj mi, daj |
Poljubac za kraj |
Ja ću slagat sve |
Reći volim te |
Takva ti je ta |
Duša južnjačka |
(переклад) |
Моє єдине серце ти мила |
Як гілля повне стиглих вишень |
На губах цукор до цукру |
А в оці тепла сльоза світанку |
Мила моя, ми всі народжені |
У тому світі, як золоті пластівці |
Всі ми іноді хочемо з кимось поділитися |
Його таємниці, приховані на дні його серця |
Тому що я маю йти завтра, коли ця ніч закінчиться |
Все, ким ми були, забути |
Дорогий, нічого не допомагає |
Коли в голові з'являється шалений вітер |
Коли ви спокійні, святі марширують |
Тоді ніхто не знає його імені |
Тому що я маю йти завтра, коли ця ніч закінчиться |
Все, ким ми були, забути |
Дай мені, дай мені, дай мені |
Поцілунок на завершення |
Я все влаштую |
Скажи, що я тебе люблю |
Ти є, ти є, ти |
Я, я, я |
Ось як ти |
Південна душа |
Дай мені, дай мені, дай мені |
Поцілунок на завершення |
Я все влаштую |
Скажи, що я тебе люблю |
Ти є, ти є, ти |
Я, я, я |
Ось як ти |
Південна душа |
Тому що я маю йти завтра, коли ця ніч закінчиться |
Дай мені, дай мені, дай мені |
Поцілунок на завершення |
Я все влаштую |
Скажи, що я тебе люблю |
Ти є, ти є, ти |
Я, я, я |
Ось як ти |
Південна душа |
Дай мені, дай мені, дай мені |
Поцілунок на завершення |
Я все влаштую |
Скажи, що я тебе люблю |
Ти є, ти є, ти |
Я, я, я |
Ось як ти |
Південна душа |
Тому що я маю йти завтра, коли ця ніч закінчиться |
Дай мені, дай мені, дай мені |
Поцілунок на завершення |
Я все влаштую |
Скажи, що я тебе люблю |
Ось як ти |
Південна душа |
Назва | Рік |
---|---|
Sve Bi Seke Ljubile Mornare | 2012 |
Minus I Plus | 2012 |
Slatko, Ljuto, Kiselo | 2003 |
Oko Moje Sanjivo | 2012 |
Nebo Boje Moje Ljubavi | 2012 |
Boli Me | 2012 |
Manuela | 2012 |
Put Putujem | 2017 |
Kokolo | 1992 |
Šašavo Moje | 1982 |
Ti Si Želja Mog Života | 2005 |
Ne Mogu Da Ga Ne Volim | 2012 |
Bilo Bi Super | 2012 |
Da Li Znaš Da Te Ne Volim | 2012 |
Ako Poludim | 2012 |
Jel' Zbog Nje | 2012 |
No, No, No | 2013 |
Suze Biserne | 2012 |
Samo Navika ft. Oliver Dragojevic | 2012 |
Simpatija ft. Marija Bubić-Mare | 2012 |