Переклад тексту пісні Ako Poludim - Magazin

Ako Poludim (оригінал)

I u dobru i u zlu
Ljudi jedva cekaju
Da ti zemlju pomaknu
Grijeh za srce zataknu
Nadaleko cuje se
Da si brat od nevolje
Nevolje
Ali, ali meni si
Med i mlijeko ljubavi
Ako poludim, podjem za tebe
Reci ce ljudi sve o meni najgore
Jer ne znaju da ti za me bio si
Za me bio si jedino jutro ljubavi
Ako poludim, podjem za tebe
Jer ne znaju da ti za me bio si
Za me bio si jedino jutro ljubavi
Stavi ruku na mene da me prodju brige sve
Ruka tvoja miluje nosi prst sudbine
Nadaleko cuje se
Da si brat od nevolje
Nevolje
Ali, ali meni si
Med i mlijeko ljubavi

Ako Poludim (переклад)

І на краще, і на гірше
Люди не можуть чекати
Щоб перемістити свою країну
Гріх за серце застряг
Далеко чути
Що ти з біди брат
Біда
Але ти для мене
Мед і молоко кохання
Якщо я збожеволію, то піду за тобою
Люди скажуть про мене найгірше
Тому що вони не знають, що ти був для мене
Ти був для мене єдиним ранком кохання
Якщо я збожеволію, то піду за тобою
Тому що вони не знають, що ти був для мене
Ти був для мене єдиним ранком кохання
Поклади на мене руку, щоб позбутися всіх турбот
Ваша ласкава рука несе палець долі
Далеко чути
Що ти з біди брат
Біда
Але ти для мене
Мед і молоко кохання