Переклад тексту пісні Put Putujem - Magazin

Put Putujem (оригінал)

Hej, dušo, hej, stara ljubavi,
Ja ne mogu više na te čekati.
Put putujem, put daleki,
Sav te život ljubih, ne zaboravi.
Put putujem, al' žao mi,
Nemam kome reći da te pozdravi,
Za me poljubi.
Ja nemam lijek da me ozdravi,
Samo tvoju sliku da me isprati.
Put putujem, put daleki,
Oko moje zoru neće vidjeti.
Put putujem, al' žao mi,
Nemam kome reći da te pozdravi,
Za me poljubi.
Hej, dušo, hej, stara ljubavi,
Što ti moje riječi vjetar ne nosi.
Put putujem, al' žao mi,
Nemam kome reći da te pozdravi,
Za me poljubi,
Nemam kome reći da te pozdravi,
Za me poljubi.

Put Putujem (переклад)

Гей, дитинко, старе кохання
Я вже не можу тебе чекати.
Я подорожую далеко, далеко,
Я люблю тебе все життя, не забувай.
Я йду дорогою, але мені шкода,
Мені нема кому сказати тебе привітати,
Поцілуй мене.
У мене немає ліків, щоб вилікувати мене,
Просто твоє фото, щоб мене провідати.
Я подорожую далеко, далеко,
Вони не побачать світанку навколо мене.
Я йду дорогою, але мені шкода,
Мені нема кому сказати тебе привітати,
Поцілуй мене.
Гей, дитинко, старе кохання
Чого тобі не знають мої слова.
Я йду дорогою, але мені шкода,
Мені нема кому сказати тебе привітати,
поцілуй для мене
Мені нема кому сказати тебе привітати,
Поцілуй мене.