Переклад тексту пісні Kokolo - Magazin

Kokolo - Magazin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kokolo , виконавця -Magazin
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1992
Мова пісні:Боснійський

Виберіть якою мовою перекладати:

Kokolo (оригінал)Kokolo (переклад)
Kokolo, kokolo, kokolo, Коколо, коколо, коколо,
Kokolo moj, моя курка
Kokolo, kokolo, kokolo, Коколо, коколо, коколо,
Kad si bio moj! Коли ти був моїм!
Mo?Мо?
da te se ne bih vi?міг би ти?
e nikad sjetila вона ніколи не пам'ятала
Da ba?так га?
ovih dana ku?де в ці дні?
u nisam redila Я не замовляв
I u mno?А в мене?
tvu starih odba?твої старі друзі?
enih stvari жіночі речі
Na?на?
la jedan predmet, pra?один предмет, правда?
njav ali dragi. нав але дорогий.
Spomenar je skrio na?Закладка була прихована в?
e tajne male, маленькі секрети,
U njemu su mnoge slatke rije?Чи багато в ньому солодких слів?
i stale, і вони зупинилися,
Ali od svih onih pisanih imena Але з усіх тих написаних імен
Samo tvoje znam. Я знаю тільки твій.
Kokolo, kokolo, kokolo, Коколо, коколо, коколо,
Kokolo moj, (ispod tvog stoji potpis moj) Моя курка, (під твоїм мій підпис)
Kokolo, kokolo, kokolo, Коколо, коколо, коколо,
Kad si bio moj, (onih dana kad je bio tvoj) Коли ти був мій, (дні, коли він був твоїм)
Kokolo, kokolo, kokolo, Коколо, коколо, коколо,
Kokolo moj, (ispod tvog stoji potpis moj) Моя курка, (під твоїм мій підпис)
Kokolo, kokolo, kokolo, Коколо, коколо, коколо,
Kad si bio moj. Коли ти була моєю.
Voljeli smo duge?Ми любили веселки?
etnje sasvim sami, в повній самоті,
Brzo su nam tada prolazili dani, Швидко тоді наші дні пролетіли,
Sje?Що?
anje na tebe i sad mi se javi, тобі, а тепер подзвони мені,
Toga ljeta ti si bio onaj pravi. Того літа ти був єдиним.
Od tebe sam tada nadimak ja dobila, Я отримав тоді від вас прізвисько,
Ko u nekoj pri?Хто в якомусь при?
i ludo te zavoljela, і шалено закохався в тебе,
Ali to su bili na?Але вони були на?
i zadnji dani, і останні дні,
Pro?Pro?
lost sad smo mi. ми загубилися зараз.
Kokolo, kokolo, kokolo, Коколо, коколо, коколо,
Kokolo moj, (ispod tvog stoji potpis moj) Моя курка, (під твоїм мій підпис)
Kokolo, kokolo, kokolo, Коколо, коколо, коколо,
Kad si bio moj, (onih dana kad je bio tvoj) Коли ти був мій, (дні, коли він був твоїм)
Kokolo, kokolo, kokolo, Коколо, коколо, коколо,
Kokolo moj, (ispod tvog stoji potpis moj) Моя курка, (під твоїм мій підпис)
Kokolo, kokolo, kokolo, Коколо, коколо, коколо,
Kad si bio moj. Коли ти була моєю.
To, to, to si mi nekad?Тим, тим, яким ти був колись?
aputao, відіслано
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля,
Sad, sad, sada bi mogli Зараз, зараз, тепер ми можемо
Vratit one dane kad smo bili sretni! Поверніть ті дні, коли ми були щасливі!
Kokolo, kokolo, kokolo, Коколо, коколо, коколо,
Kokolo moj, (ispod tvog stoji potpis moj) Моя курка, (під твоїм мій підпис)
Kokolo, kokolo, kokolo, Коколо, коколо, коколо,
Kad si bio moj, (onih dana kad je bio tvoj) Коли ти був мій, (дні, коли він був твоїм)
Kokolo, kokolo, kokolo, Коколо, коколо, коколо,
Kokolo moj, (ispod tvog stoji potpis moj) Моя курка, (під твоїм мій підпис)
Kokolo, kokolo, kokolo, Коколо, коколо, коколо,
Kad si bio moj, коли ти був моїм
Kokolo moj, kad si bio moj! Півню мій, коли ти був мій!
Kokolo moj, kad si bio moj! Півню мій, коли ти був мій!
Kokolo moj, (kada sam bio samo…) Моя курка, (коли мені було тільки...)
Kokolo, kokolo, kokolo, Коколо, коколо, коколо,
Kokolo moj, (ispod tvog stoji potpis moj) Моя курка, (під твоїм мій підпис)
Kokolo, kokolo, kokolo, Коколо, коколо, коколо,
Kad si bio moj, коли ти був моїм
Kokolo moj, kad si bio moj! Півню мій, коли ти був мій!
Kokolo moj, (kada sam bio samo…) Моя курка, (коли мені було тільки...)
Kokolo, kokolo, kokolo, Коколо, коколо, коколо,
Kokolo moj, (ispod tvog stoji potpis moj) Моя курка, (під твоїм мій підпис)
Kokolo, kokolo, kokolo, Коколо, коколо, коколо,
Kad si bio moj, коли ти був моїм
Kokolo moj, kad si bio moj! Півню мій, коли ти був мій!
Kokolo moj, kad si bio moj! Півню мій, коли ти був мій!
Kokolo moj, (kada sam bio samo tvoj) Моя курка, (коли я був лише твоїм)
Kokolo moj, kad si bio moj! Півню мій, коли ти був мій!
Kokolo moj, kad si bio moj! Півню мій, коли ти був мій!
Kokolo moj, (kada sam bio samo tvoj) Моя курка, (коли я був лише твоїм)
Kokolo moj, kad si bio moj! Півню мій, коли ти був мій!
Kokolo moj…Моя курка...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: