Переклад тексту пісні One Last Kiss - Madina Lake

One Last Kiss (оригінал)

She looked at me her eyes were watering
Then i knew that this was about to end
Frozen in that moment, Time was standing still
I could feel my heart,
Goodbye, She said
Theres someone in this world for you
So goodluck, She said
I went and found somebody new
And i gave you every waking moment
I gave you everything you wanted
And now, I know your giving me up She walked away and i could hardly breath
Turn around and fell down to my knees
I’m shivering as the truth is settling
I’m sure tomorrow is nothing todo
So before, You go Could you just leave me one more kiss?
And i gave you every waking moment
I gave you everything you wanted
And now, I know your giving me up And i, Can’t lie still
When theres someone else beside you
And i, Can cry still
Cuz i’m all alone this time
I gave you everything you wanted
And now, I know your giving me up
I remember when you were falling
And i was their just holding onto you
And i remember all those
Scars i wear that you carved in me And i gave you every waking moment
I gave you everything you wanted
And now, I know your giving me up And i, Can’t lie still
When theres someone else beside you
And i, Can cry still
Cuz i’m all alone this time
I gave you everything you wanted
And now, I know your giving me up

One Last Kiss (переклад)

Вона подивилася на мене, очі її сльозилися
Тоді я знав, що це ось-ось закінчиться
Застигнувши в цей момент, час зупинився
Я відчував своє серце,
До побачення, сказала вона
У цьому світі є хтось для вас
Тож удачі, сказала вона
Я поїхав і знайшов когось нового
І я дав тобі кожну мить неспання
Я дав тобі все, що ти хотів
А тепер я знаю, що ти відмовляєшся від мене Вона пішла, і я насилу міг дихати
Розвернувся і впав на коліна
Я тремчу, коли правда встановлюється
Я впевнений, що завтра нічого не робити
Тож перед тим, як ти йдеш. Не могли б ви залишити мені ще один поцілунок?
І я дав тобі кожну мить неспання
Я дав тобі все, що ти хотів
І тепер я знаю, що ти віддаєшся від мене І я не можу лежати на місці
Коли поруч з тобою є хтось інший
І я можу ще плакати
Тому що цього разу я зовсім один
Я дав тобі все, що ти хотів
А тепер я знаю, що ти відмовляєшся від мене
Я пам’ятаю, коли ти падав
І я просто тримався за вас
І я все це пам’ятаю
Шрами, які я ношу, які ти вирізав у мені, і я дав тобі кожну мить
Я дав тобі все, що ти хотів
І тепер я знаю, що ти віддаєшся від мене І я не можу лежати на місці
Коли поруч з тобою є хтось інший
І я можу ще плакати
Тому що цього разу я зовсім один
Я дав тобі все, що ти хотів
А тепер я знаю, що ти відмовляєшся від мене