Переклад тексту пісні Hey Superstar - Madina Lake

Hey Superstar (оригінал)

Your such a beautiful gift from above,
When I fell so hard in love and you always said
Because your taste of fame filled you up Then I became just hard to know
Cause I’m the idiot
Hey Superstar,
So popular,
When you gonna learn nobody cares who you are
Hey Superstar,
Don’t try so hard
Maybe someday you’ll see who you really are
I’m such a hideous, ridiculous,
But understand all your misfit and I’m okay with it But you got swept up inside our new media whole world
Hey Superstar,
So popular,
When you gonna learn nobody cares who you are
Hey Superstar,
Don’t try so hard
Maybe someday you’ll see who you really are
I’ll never be rich and I’ll never look perfect,
I don’t care it’s who I am You’ll never be happy, chasing all the wrong things
And you’ll never understand
Hey Superstar,
So popular,
When you gonna learn nobody cares who you are
Hey Superstar,
Don’t try so hard
Maybe someday you’ll see who you really are

(переклад)

Ваш такий гарний подарунок згори,
Коли я так закохався і ти завжди говорив
Оскільки твій смак слави переповнював тебе, то мене стало просто важко упізнати
Тому що я ідіот
Гей, суперзірка,
Настільки популярні,
Коли ти навчишся, нікого не хвилює, хто ти
Гей, суперзірка,
Не намагайтеся так сильно
Можливо, колись ти побачиш, хто ти є насправді
Я такий огидний, смішний,
Але зрозумійте всю свою невідповідність, і я в порядку, але ви потрапили в весь наш новий медіа-світ
Гей, суперзірка,
Настільки популярні,
Коли ти навчишся, нікого не хвилює, хто ти
Гей, суперзірка,
Не намагайтеся так сильно
Можливо, колись ти побачиш, хто ти є насправді
Я ніколи не буду багатим і ніколи не буду виглядати ідеально,
Мені байдуже, хто я Ти ніколи не будеш щасливий, переслідуючи все неправильні речі
І ти ніколи не зрозумієш
Гей, суперзірка,
Настільки популярні,
Коли ти навчишся, нікого не хвилює, хто ти
Гей, суперзірка,
Не намагайтеся так сильно
Можливо, колись ти побачиш, хто ти є насправді