Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jimmy, виконавця - Madina Lake. Пісня з альбому World War III, у жанрі Пост-хардкорДата випуску: 09.07.2011
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management
Мова пісні: Англійська
Jimmy(оригінал) |
| Laying on the dock again |
| Watching lightning strike somewhere |
| I’ve never been even since |
| I used to lay here as a kid with family and friends |
| And nothing mattered then but happiness |
| I’ve been around the world since then |
| And I’ve loved and lost, I made some friends |
| I’ve got regrets just like the rest |
| But I learned something critical |
| Ya can’t buy back a second ago and why would you? |
| ‘Cuz this one’s new |
| You know we don’t know where we’re going |
| We don’t know what will happen. |
| But that’ll never matter to the moment we have here |
| You know we only have to live, love and laugh through |
| The good times and the bad too |
| Your whole life’s up to you |
| It’s been a long way from the top |
| But the top’s not what this life’s about |
| Plus that was then and this is now |
| Been on the edge but I stepped back |
| Because they were right and that too passed |
| The hardest times never last |
| You know we don’t know where we’re going |
| We don’t know what will happen |
| But that’ll never matter to the moment we have here |
| You know we only have to live, love and laugh through |
| The good times and the bad too |
| Your whole life’s up to you |
| Tell me what you’re thinking about, right now |
| Tell me are you happy or sad and why’s that? |
| Did you know where you’d be here now a year ago |
| Tell me did you plan it out, how’d that go? |
| All I know is I don’t know if tomorrow’s gonna come or go |
| So why waste your time and energy on things like |
| Envy and shame, guilt, hate or jealousy? |
| Don’t waste your energy |
| The past will never change |
| You know we don’t know where we’re going |
| We don’t know what will happen |
| But that’ll never matter to the moment we have here |
| You know we only have to live, love and laugh through |
| The good times and the bad too |
| Your whole life’s up to you |
| (переклад) |
| Знову лежати на док-станції |
| Спостерігаючи, як кудись вдаряє блискавка |
| Відтоді я навіть ніколи не був |
| Я лежав тут дитиною з родиною та друзями |
| І тоді нічого не мало значення, крім щастя |
| Відтоді я був по всьому світу |
| І я кохав і втрачав, я завів кількох друзів |
| Я шкодую, як і всі інші |
| Але я дізналася дещо важливого |
| Я не можете викупити секунди тому, і навіщо вам? |
| «Тому що цей новий |
| Ви знаєте, що ми не знаємо, куди ми йдемо |
| Ми не знаємо, що станеться. |
| Але це ніколи не матиме значення для того моменту, який у нас є |
| Ви знаєте, що нам потрібно лише жити, любити і сміятися |
| Хороші часи і погані теж |
| Все твоє життя залежить від тебе |
| Це був далекий шлях від вершини |
| Але це життя не вершина |
| Крім того, що було тоді, а це зараз |
| Був на межі, але відступив |
| Бо вони мали рацію, і це теж минуло |
| Найважчі часи ніколи не тривають |
| Ви знаєте, що ми не знаємо, куди ми йдемо |
| Ми не знаємо, що станеться |
| Але це ніколи не матиме значення для того моменту, який у нас є |
| Ви знаєте, що нам потрібно лише жити, любити і сміятися |
| Хороші часи і погані теж |
| Все твоє життя залежить від тебе |
| Скажіть мені, про що ви думаєте прямо зараз |
| Скажи мені, ти щасливий чи сумний і чому це так? |
| Чи знали ви, де б ви були тут зараз рік тому? |
| Скажіть мені ви це спланували, як це пройшло? |
| Все, що я знаю, — я не знаю, настане завтра чи піде |
| Тож навіщо витрачати свій час та енергію на такі речі, як |
| Заздрість і сором, провина, ненависть чи ревнощі? |
| Не витрачайте свою енергію даремно |
| Минуле ніколи не зміниться |
| Ви знаєте, що ми не знаємо, куди ми йдемо |
| Ми не знаємо, що станеться |
| Але це ніколи не матиме значення для того моменту, який у нас є |
| Ви знаєте, що нам потрібно лише жити, любити і сміятися |
| Хороші часи і погані теж |
| Все твоє життя залежить від тебе |