Переклад тексту пісні Imagineer - Madina Lake

Imagineer - Madina Lake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Imagineer, виконавця - Madina Lake. Пісня з альбому World War III, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 09.07.2011
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management
Мова пісні: Англійська

Imagineer

(оригінал)
On a dark and winding road
I’m going nowhere fast
I thank god, I’m all alone
'Cause I don’t trust myself
I’m just a passenger to an animal instinct
Standing up to a world, that loves to hate me
Some say I’m weak, some say I’m cursed, that I’m worthless
Because I’m not like them and more like me instead
Some say I’m stupid, I think I’m a genius
Because I found myself and finally
I couldn’t love live more
(I've become the animal)
I couldn’t love less more
(Taking everything I want)
I couldn’t love live more
(I've become the animal)
And I’ve become untouchable
On a straight and glowing road
The clouds evaporate
'Cause I met my all-time low
And I spit into its face
I realized the hands, wrapped around my neck
Was my imagination, at war with my head
Some say I’m weak, some say I’m cursed, that I’m worthless
Because I’m not like them and more like me instead
Some say I’m stupid, I think I’m a genius
Because I found myself and finally
I couldn’t love live more
(I've become the animal)
I couldn’t love less more
(Taking everything I want)
I couldn’t love live more
(I've become the animal)
And I’ve become untouchable
And I’ve become untouchable
And I’ve become untouchable
Some say I’m stupid I think I’m a genius
Because I found myself and finally
(переклад)
На темній і звивистій дорозі
Я нікуди не їду швидко
Я дякую Богу, я зовсім один
Тому що я не довіряю собі
Я просто пасажир до тваринного інстинкту
Протистояти світу, який любить ненавидіти мене
Хтось каже, що я слабкий, хтось каже, що я проклятий, що я нікчемний
Тому що я не схожий на них, а більше схожий на мене
Деякі кажуть, що я дурний, а я вважаю, що я геній
Тому що я знайшов себе і нарешті
Я не міг би любити жити більше
(Я став твариною)
Я не міг любити менше більше
(Взяти все, що я бажаю)
Я не міг би любити жити більше
(Я став твариною)
І я став недоторканим
На прямій дорозі, що світиться
Хмари випаровуються
Тому що я досягнув свого самого мінімуму
І я плюю йому в обличчя
Я усвідомив руки, обвиті мою шию
Була моя уява, воювала з моєю головою
Хтось каже, що я слабкий, хтось каже, що я проклятий, що я нікчемний
Тому що я не схожий на них, а більше схожий на мене
Деякі кажуть, що я дурний, а я вважаю, що я геній
Тому що я знайшов себе і нарешті
Я не міг би любити жити більше
(Я став твариною)
Я не міг любити менше більше
(Взяти все, що я бажаю)
Я не міг би любити жити більше
(Я став твариною)
І я став недоторканим
І я став недоторканим
І я став недоторканим
Деякі кажуть, що я дурний, я думаю, що я геній
Тому що я знайшов себе і нарешті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never Take Us Alive 2007
Let's Get Outta Here 2007
Me vs. The World 2007
Here I Stand 2007
Legends 2007
House of Cards 2007
Hey Superstar 2011
One Last Kiss 2007
Statistics 2007
Now or Never 2007
Not for This World 2007
Welcome to Oblivion 2007
Stars 2007
Pandora 2007
Love is War 2020
In Another Life 2007
Adalia 2007
Playing with Fire 2020
Friends & Lovers 2007
Criminals 2007

Тексти пісень виконавця: Madina Lake

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Around the Corner 2015
Мрачные души 2023
Dead People 2014
Was There Ever A Pal Like You ft. Ирвинг Берлин 2022
Poisonous ft. Mr Traumatik 2024