Переклад тексту пісні Howdy Neighbor! - Madina Lake

Howdy Neighbor! - Madina Lake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Howdy Neighbor!, виконавця - Madina Lake. Пісня з альбому World War III, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 09.07.2011
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management
Мова пісні: Англійська

Howdy Neighbor!

(оригінал)
Hey there good neighbor
What more could you ask for?
A beautiful wife and two kids
But it’s never enough neighbor is it?
Because you hate yourself
And that drives you mad
She starts to wonder ‘cuz she knows
You’re not a real man
To fight your weakness
You beat her to death
The bitterness is rising up
But I’ve found something to live for
If our greatest gift is free will
Come and watch these killers get killed
Come and watch these killers get killed
Come and watch these killers get killed
Hey there good neighbor
You fucked everyone out there
You poor thing, you end up beat
Now that’s what I call a family
To fight your weakness
You beg for help from an innocent victim
Use him leave him out on the street
Well, you’ll never fuck up again
The bitterness is rising up
But I’ve found something to live for
If our greatest gift is free will
Come and watch these killers get killed
Come and watch these killers get killed
Come and watch these killers get killed
Hey kids your dad is gone
Please know it’s not your fault
You’ll be okay, I promise
But dad was sick so I killed him
(переклад)
Привіт, добрий сусід
Чого ще можна попросити?
Прекрасна дружина та двоє дітей
Але сусіда ніколи не вистачає, чи не так?
Тому що ти ненавидиш себе
І це зводить тебе з розуму
Вона починає дивуватися, бо вона знає
Ти не справжній чоловік
Щоб боротися зі своєю слабкістю
Ви побили її до смерті
Гіркота наростає
Але я знайшов для чого жити
Якщо наш найбільший дар — вільна воля
Приходьте і подивіться, як вбивають цих вбивць
Приходьте і подивіться, як вбивають цих вбивць
Приходьте і подивіться, як вбивають цих вбивць
Привіт, добрий сусід
Ти з’їхав усіх там
Ти, бідолашний, в кінцевому підсумку побитий
Тепер це те, що я називаю сім’єю
Щоб боротися зі своєю слабкістю
Ви благаєте допомоги у невинної жертви
Використовуйте його, залиште його на вулиці
Ну, ти більше ніколи не облажаєшся
Гіркота наростає
Але я знайшов для чого жити
Якщо наш найбільший дар — вільна воля
Приходьте і подивіться, як вбивають цих вбивць
Приходьте і подивіться, як вбивають цих вбивць
Приходьте і подивіться, як вбивають цих вбивць
Привіт, діти, вашого тата нема
Будь ласка, знайте, що це не ваша вина
Обіцяю, у тебе все вийде
Але тато був хворий, тому я його вбив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never Take Us Alive 2007
Let's Get Outta Here 2007
Me vs. The World 2007
Here I Stand 2007
Legends 2007
House of Cards 2007
Hey Superstar 2011
One Last Kiss 2007
Statistics 2007
Now or Never 2007
Not for This World 2007
Welcome to Oblivion 2007
Stars 2007
Pandora 2007
Love is War 2020
In Another Life 2007
Adalia 2007
Playing with Fire 2020
Friends & Lovers 2007
Criminals 2007

Тексти пісень виконавця: Madina Lake

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Зимние месяцы ft. Наташа Королёва 2021
Tha Klapso Avrio 2006
One Small Step 1995
Музыка 2005
Be Free 2023
The Speech 2001
It's Hard 2 Be Black ft. C-Murder, Snoop Dogg 2016
Caracol 2022