Переклад тексту пісні Heroine - Madina Lake

Heroine (оригінал)

You sacrificed it all
For a little taste of fame
The spotlight fills you up
Like a black tar heroine
Under the burning lights
Crystal lenses to fades away
Back in your real life again
When it’s cold, you’re alone
When they take it all, take it all away
(they better take me too)
Because I can’t fall, I won’t fall again
(I'd fight forever just to be remembered by you)
And I fight forever to be remembered by you
Once you’ve had it all, you can forget who you are
When your reality surpasses all your wildest dreams
You’ve got nothing else but to be just yourself
And you got nothing left what to be, just yourself on your own
When they take it all, take it all away
Because I won’t fall, I won’t fall again
And I fight forever to be remembered by you
Like a black tar heroine
The pain
When you forget what goes down will always raise again
When you find your heroine
She will take you in
And then you know it’s never over if you never surrender
When they take it all, take it all away
Because I won’t fall, I won’t fall again
And I fight forever to be remembered by you
By you

Heroine (переклад)

Ви пожертвували всім цим
Щоб відчути смак слави
Прожектор наповнює вас
Як героїня з чорного дьогтю
Під палаючими вогнями
Кришталеві лінзи зникають
Знову поверніться у своє справжнє життя
Коли холодно, ти один
Коли вони заберуть все, заберіть все
(Мене теж краще взяти)
Оскільки я не можу впасти, я не впаду знову
(Я б боровся вічно, щоб ти запам’ятав мене)
І я вічно борюся за те, щоб мене пам’ятали ви
Після того, як у вас є все, ви можете забути, хто ви є
Коли ваша реальність перевершує всі ваші найсміливіші мрії
У вас немає нічого іншого, як бути самим собою
І вам нічого не залишилося, як бути, лише ви самі
Коли вони заберуть все, заберіть все
Тому що я не впаду, я не впаду знову
І я вічно борюся за те, щоб мене пам’ятали ви
Як героїня з чорного дьогтю
Біль
Коли ви забудете те, що йде вниз, завжди буде підніматися знову
Коли ти знайдеш свою героїню
Вона прийме тебе
І тоді ви знаєте, що це ніколи не закінчиться, якщо ви ніколи не здаєтеся
Коли вони заберуть все, заберіть все
Тому що я не впаду, я не впаду знову
І я вічно борюся за те, щоб мене пам’ятали ви
Вами