Переклад тексту пісні Yıllar Saçlarına - Mabel Matiz

Yıllar Saçlarına (оригінал)

Yıllar saçlarına çiçekler konduruyor beyaz
Sen düşüp kalkarken haylaz, o bahçelerde
Kalbin korkulu bi' çocuk, oyuncaklarını arıyor mu?
Kaç hayal hapsi gördü aynı kuş kafesinde?
O yazları sen de özlüyor musun şimdi?
Uykuların aşka soyunduğu o toy vakitleri?
Ooo
Kanayan su gibi akıyor mu içine dün?
Bi' derin of çekerek batıyor mu ötede gün?
Yıllar saçlarına çiçekler konduruyor beyaz
Sen düşüp kalkarken haylaz, o bahçelerde
Kalbin korkulu bi' çocuk, oyuncaklarını arıyor mu?
Kaç hayal hapsi gördü aynı kuş kafesinde?
O yazları sen de özlüyor musun şimdi?
Uykuların aşka soyunduğu o toy vakitleri?
Ooo
Kanayan su gibi akıyor mu içine dün?
Bi' derin of çekerek batıyor mu ötede gün?

Yıllar Saçlarına (переклад)

Роки клали квіти в волосся білі
Поки падаєш і встаєш, він пустотливий у садах
Дитина зі страхом серця шукає свої іграшки?
Скільки снів він був ув’язнений в одній пташиній клітці?
Ви також сумуєте за цим літом зараз?
Ті іграшкові часи, коли сон перетворюється на любов?
ооо
Невже вчорашній день тече у вас, як вода, що стікає кров’ю?
День тоне з глибоким зітханням?
Роки клали квіти в волосся білі
Поки падаєш і встаєш, він пустотливий у садах
Дитина зі страхом серця шукає свої іграшки?
Скільки снів він був ув’язнений в одній пташиній клітці?
Ви також сумуєте за цим літом зараз?
Ті іграшкові часи, коли сон перетворюється на любов?
ооо
Невже вчорашній день тече у вас, як вода, що стікає кров’ю?
День тоне з глибоким зітханням?