| Öyle Kolaysa (оригінал) | Öyle Kolaysa (переклад) |
|---|---|
| Yaşadık be, tamam! | Ми живі, добре! |
| Anladıysak ne gam | Якщо ми розуміємо, яка гра |
| Bir sofrada bin saf tutulmuş | Тисяча рядів за столом |
| Görmüyorsan devam! | Якщо ви не бачите, продовжуйте! |
| Ağlarım, gülerim | Я плачу, сміюся |
| Aynı tas ve hamam | Та сама чаша і хамам |
| Adamım, kaygan kanun bu | Людина, це слизький закон |
| Düşerim, uyamam | Я падаю, не можу заснути |
| Kalmasın bak elinde | Не дозволяйте йому залишатися у ваших руках |
| Gönül bu, yerme, yerinme | Це серце, не ображайся, не ображайся |
| Ve dünya bir çölse, durma | І якщо світ пустеля, не зупиняйтеся |
| Seraba su getir | Принесіть воду в міраж |
| Öyle kolaysa gel başımdan | Якщо це так легко, відійди від мене |
| Kaldır at sevdanı | прибрати кінську любов |
| Dertli saz bu, boşa çalınmaz | Це проблемний інструмент, він не буде витрачений даремно |
| Çaldığın reva mı? | Це та рева, яку ти вкрав? |
| Öyle kolaysa gel başımdan | Якщо це так легко, відійди від мене |
| Kaldır at sevdanı | прибрати кінську любов |
| Dertli sazdım, boşa çalınmazdım | Я був неспокійним сазом, я б не марнувався |
| Çaldığın reva mı? | Це та рева, яку ти вкрав? |
| Çaldığın reva mı? | Це та рева, яку ти вкрав? |
| Satmam, bu dert benim! | Я не продаю, це моя проблема! |
| Hem ağam, hem paşam! | І брат, і паша! |
| Öğrenirim onunla kendimi | Я сама вчуся з цим |
| Direnenler yaşar | Ті, хто опирається, живуть |
| Kalmasın bak elinde | Не дозволяйте йому залишатися у ваших руках |
| Gönül bu, yerme, yerinme | Це серце, не ображайся, не ображайся |
| Ve dünya bir çölse, durma | І якщо світ пустеля, не зупиняйтеся |
| Seraba su getir | Принесіть воду в міраж |
| Öyle kolaysa gel başımdan | Якщо це так легко, відійди від мене |
| Kaldır at sevdanı | прибрати кінську любов |
| Dertli saz bu, boşa çalınmaz | Це проблемний інструмент, він не буде витрачений даремно |
| Çaldığın reva mı? | Це та рева, яку ти вкрав? |
| Öyle kolaysa gel başımdan | Якщо це так легко, відійди від мене |
| Kaldır at sevdanı | прибрати кінську любов |
| Dertli sazdım, boşa çalınmazdım | Я був неспокійним сазом, я б не марнувався |
| Çaldığın reva mı? | Це та рева, яку ти вкрав? |
| Çaldığın reva mı? | Це та рева, яку ти вкрав? |
Переклад тексту пісні Öyle Kolaysa - Mabel Matiz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Öyle Kolaysa , виконавця -Mabel Matiz
Пісня з альбому Maya
у жанріТурецкая альтернативная музыка
Дата випуску:19.06.2018
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозаписуZoom
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
Mendilimde Kırmızım Var ft. Sibel Gürsoy | 2018 |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2018 |