Переклад тексту пісні Tamburu Yokuştan - Mabel Matiz

Tamburu Yokuştan (оригінал)

Tam da kendimi görmekten yorulmuşken
Sırları döküldü bir bir
Öfkesi bal aynaların
Ruhumun çöplüğünden sen diye çıkardıklarım
Şimdi yırtık bir kefen
Soy beni diye bağırıyorlar
Ceplerimde cetveller
Hatıralar iletkenler
Kese biçe bir şarkı tutturdum ki
Kalmadı bitti bak meyler
Yine fır dönüyor bu detaylar
Gire çıka yaraları kuruttum ama
Kamburum doğuştan
Ama kamburum doğuştan
Ama kamburum inanma istersen
Dönüyorum ah dönüyorum dönmedolabımda idareten
Açıları keçileri kaçıra kaçıra bi' hoş oldum
Sapıyorum da, sapı kimin bu, asılı kesili meydanların
Kaçacağım deliğime bir harala gürele bulunca
Tam da kendimi görmekten yorulmuşken
Sırları döküldü bir bir
Öfkesi bal aynaların
Ruhumun çöplüğünden sen diye çıkardıklarım
Şimdi yırtık bir kefen
Soy beni diye bağırıyorlar
Ceplerimde cetveller
Hatıralar iletkenler
Kese biçe bir şarkı tutturdum ki
Kalmadı bitti bak meyler
Yine fır dönüyor bu detaylar
Gire çıka yaraları kuruttum ama
Kamburum doğuştan
Ama kamburum doğuştan
Ama kamburum inanma istersen
Dönüyorum ah dönüyorum dönmedolabımda idareten (bir şey var)
Açıları keçileri kaçıra kaçıra bi' hoş oldum (bir yerlerde)
Sapıyorum da, sapı kimin bu, asılı kesili meydanların (kalbim aç)
Kaçacağım deliğime bir harala gürele bulunca (tezahürlerde)

Tamburu Yokuştan (переклад)

Просто коли я втомився бачити себе
Таємниці розливались одна за одною
Гнів медових дзеркал
Що я виніс із сміття своєї душі для тебе
Тепер розірваний саван
Вони кричать "роздягні мене"
Лінійки в моїх кишенях
Спогади – провідники
Я зробив пісню в мішку
Все закінчилося, подивися, Мейлер
Ці деталі знову обертаються
Я вийшов і висушив рани, але
Мій горб вроджений
Але народжується мій горб
Але мій горбань, якщо хочеш вірити
Я повертаюся о, я повертаюся з адміністрації на своєму оглядовому колесі
Мені було приємно пропустити ракурси
Я збиваюсь, чия ручка така, висячі квадрати
Я втечу, коли знайду рев у своїй норі
Просто коли я втомився бачити себе
Таємниці розливались одна за одною
Гнів медових дзеркал
Що я виніс із сміття своєї душі для тебе
Тепер розірваний саван
Вони кричать "роздягні мене"
Лінійки в моїх кишенях
Спогади – провідники
Я зробив пісню в мішку
Все закінчилося, подивися, Мейлер
Ці деталі знову обертаються
Я вийшов і висушив рани, але
Мій горб вроджений
Але народжується мій горб
Але мій горбань, якщо хочеш вірити
Я повертаюся, о, я повертаюся на своєму колесі огляду (щось є)
Мені було приємно сумувати за ракурсами (десь)
Я відхиляюсь, чий це ствол, від висячих квадратів (моє серце голодне)
Я втечу, коли знайду рев у своїй норі (в проявах)