Переклад тексту пісні Söylese O Ben Söyleyemem - Mabel Matiz

Söylese O Ben Söyleyemem (оригінал)

Dalları ayaz alır
Yüreğimi bir ince keder aman
Gül seni yazar
Bülbül çilesine büyür, iç eder aman
Bir dokunursa bin aşka boyar
Rengimi ellerinin ateşi
Bir bahar akşamıdır bana gam
Gözlerin eyse batan güneşi
Ben yanarım
Küllerini savurur içimdeki köz
Sönse de gün ay
Ben sönemem
Dilde mühür
Yollara sürülür, ah, içimdeki söz
Söylese o ben söyleyemem
Sevdiğimi

Söylese O Ben Söyleyemem (переклад)

Гілки замерзають
Моє серце тонка скорбота, о
Роза пише тобі
Соловейко вростає в її муку, зітхає, ой
Якщо один доторкнутися, він малює тисячу кохань.
Мій колір - вогонь твоїх рук
Для мене весняний вечір
Твої очі — сонце, що заходить
я горю
Розвій його попіл, вугілля в мені
Навіть якщо день мине
Я не можу вийти
печатка в мові
Погнали на дороги, ах, слово в мені
Якщо він це сказав, я не можу сказати
що мені подобається