Переклад тексту пісні Arafta - Mabel Matiz

Arafta (оригінал)

Kirlendim, kirlendim, yıkandım, kirlendim, kilitlendim
Soydum kendi derimi
Tırnak kontrollerini sevmedim hiç aslında
Şevkatten uzattım hep ellerimi
Yüzüme vuran güneş
Saçlarımı öpen rüzgâr
Siyahıma sarı çalan o yıldızlar
Sessiz bir kıyametin karnında kayboldular
Kaldır kapağı bak;
kimler can çekişiyor cennette
Kim çoktan ölmüş, kim diri kendi cehenneminde
Sustur bütün yerli yersiz havlayan köpekleri içinde
Bu karanlık sokaklar yalnız onların değil

Arafta (переклад)

Я брудний, я брудний, я вимитий, я брудний, я замкнений
Я злущив власну шкіру
Мені ніколи не подобався контроль нігтів
Я завжди простягав руки із співчуття
сонце б'є моє обличчя
вітер цілує моє волосся
Ті зірки, що грають жовтим на моєму чорному
Загублений у череві тихого апокаліпсису
Зняти обкладинку;
хто вмирає на небі
Хто вже мертвий, хто живий у власному пеклі
Заткни всередині всіх рідних гавкаючих собак
Ці темні вулиці належать не тільки їм