Переклад тексту пісні Adını Sen Koy - Mabel Matiz

Adını Sen Koy (оригінал)

Gelmiyor sabahlarım
Gittiğinden beri gece
Ne acı
Bir sevip de bin ölen bu kalbim uslanmıyor
Sustu şimdi martılar
Şarkımız söylenmiyor
Ne yazık
Unutamam hiçbirini, hatıran yaşlanmıyor
Kalmadı, tükendi gözlerimde yaş
Zaman biraz yorulur gibi
Sarardı soldu bahçemde
Ne var ne yoksa
Her sözü söyledi sanırken aşk
Yalanlıyor bizi bize
Yazılmadı filmin sonu
Adını sen koy
Adını sen koy
Gelmiyor sabahlarım
Gittiğinden beri gece
Ne acı
Bir sevip de bin ölen bu kalbim uslanmıyor
Sustu şimdi martılar
Şarkımız söylenmiyor
Ne yazık
Unutamam hiçbirini, hatıran yaşlanmıyor
Kalmadı, tükendi gözlerimde yaş
Zaman biraz yorulur gibi
Sarardı soldu bahçemde
Ne var ne yoksa
Son sözü söyledi sanırken aşk
Yalanlıyor bizi bize
Sorulmadı, kalbim bir soru
Adını sen koy
Adını sen koy
Kandırıp kendimizi söyleyelim zorla
Hangi yalan avutur, şimdi bizi sorma
Yalvarıp kendimize söyleyelim zorla
Hangi sebep döndürebilir şimdi bizi bu yoldan

(переклад)

Мої ранки не настають
ніч, як тебе не було
який біль
Це моє серце, що кохав один раз, а тисячу помер, не встає
Мовчать тепер чайки
Наша пісня не співається
Яка прикрість
Я не можу забути жодного, твоя пам'ять не старіє
Зникло, зникли сльози на очах
Час ніби втомився
Воно пожовкло і зів’яло в моєму саду
Як справи
Люби, коли думаєш, що кожне слово сказано
Обманює нас до нас
Кінець фільму не написаний
Ти назвав це
Ти назвав це
Мої ранки не настають
ніч, як тебе не було
який біль
Це моє серце, що кохав один раз, а тисячу помер, не встає
Мовчать тепер чайки
Наша пісня не співається
Яка прикрість
Я не можу забути жодного, твоя пам'ять не старіє
Зникло, зникли сльози на очах
Час ніби втомився
Воно пожовкло і зів’яло в моєму саду
Як справи
Любіть, коли думаєте, що він сказав останнє слово
Обманює нас до нас
Не запитують, моє серце - це питання
Ти назвав це
Ти назвав це
Давайте обдурити себе і змусимо
Що брешуть консолі, не питайте нас зараз
Давайте благати і казати собі силою
Яка причина може зараз відвернути нас від цієї дороги