Переклад тексту пісні Cala - Lynda

Cala (оригінал)

J’fais ma route et y en a qui en soufre
J’te mets sur le té-co, et maintenant tu as de quoi bouder
J’suis en business toi t’es dans la soute
J’fais de la musique simplement pour m’amuser
J’te comprends pas t’as rien à dire mais pourtant tu parles
Et si je réussis plus que toi ça te fait du mal
Non, chéri, te mets pas dans ces états
Et pourtant comme Dicakou, j’te cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas
Et pourtant comme Dicakou, j’t cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas (ouh ah)
J’t cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas
Et pourtant comme Dicakou, j’te cala même pas (ouh ah)
Oh, j’attends déjà, mais qu’est ce qu’elle se la raconte elle
Les vrais qui me connaissent savent que je suis modeste
Non, je ne fais pas dans la dentelle
Tu m’connais pas, mais tu vas me connaître si tu me testes
Oh, je suis imperturbable, faire du cinéma tout le monde en est capable
Non, chéri, te mets pas dans ces états
Et pourtant comme Dicakou, j’te cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas
Et pourtant comme Dicakou, j’te cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas
Et pourtant comme Dicakou, j’te cala même pas (ouh ah)
J’réponds à aucun de tes messages, pourquoi tu forces?
Surtout, ne m’envoie pas ton pote, que ce soit toi ou bien un autre
Je me pose quand je veux, t’inquiète pas chéri j’ai la cote
Et je te le dis, surtout ne me teste pas
Ton petit regard ne fera rien ça ne marche pas
Non, chéri, te mets pas dans ces états
Et pourtant comme Dicakou, j’te cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas
Et pourtant comme Dicakou, j’te cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas
Et pourtant comme Dicakou, j’te cala même pas (ouh ah)

Cala (переклад)

Я пробиваюся, і є деякі, хто від цього страждає
Я поставив тебе на т-ко, а тепер тобі є за що дутися
Я в бізнесі, ти в трюмі
Я створюю музику просто для розваги
Я вас не розумію, вам нічого сказати, але ви все ж говорите
І якщо я досягну успіху більше, ніж ти, то тобі боляче
Ні, любий, не влаштовуй себе таким чином
І все-таки, як і Дікаку, я навіть не гальмую тебе (уу)
Я навіть не гальмую тебе (уу)
Я навіть не гальмую тебе (уу)
Я тобі навіть не дзвоню
І все ж, як і Дікаку, я навіть не зупиняюся (о-о-о)
Я навіть не гальмую тебе (уу)
Я навіть не кала (ох ах)
Я тобі навіть не дзвоню
І все-таки, як і Дікаку, я навіть не гальмую тебе (уу)
Ой, я вже чекаю, а про що вона
Справжні, хто мене знає, знають, що я скромний
Ні, я не займаюся мереживом
Ви мене не знаєте, але ви впізнаєте мене, якщо випробуєте мене
О, мене не хвилює, знімати фільми може кожен
Ні, любий, не влаштовуй себе таким чином
І все-таки, як і Дікаку, я навіть не гальмую тебе (уу)
Я навіть не гальмую тебе (уу)
Я навіть не гальмую тебе (уу)
Я тобі навіть не дзвоню
І все-таки, як і Дікаку, я навіть не гальмую тебе (уу)
Я навіть не гальмую тебе (уу)
Я навіть не гальмую тебе (уу)
Я тобі навіть не дзвоню
І все-таки, як і Дікаку, я навіть не гальмую тебе (уу)
Я не відповідаю на ваше повідомлення, чому ви змушуєте?
Перш за все, не посилай мені свого друга, чи то ти, чи хтось інший
Я лягаю, коли хочу, не хвилюйся милий, я в дорозі
І я кажу вам, будь ласка, не випробовуйте мене
Ваш маленький погляд нічого не дасть, він не працює
Ні, любий, не влаштовуй себе таким чином
І все-таки, як і Дікаку, я навіть не гальмую тебе (уу)
Я навіть не гальмую тебе (уу)
Я навіть не гальмую тебе (уу)
Я тобі навіть не дзвоню
І все-таки, як і Дікаку, я навіть не гальмую тебе (уу)
Я навіть не гальмую тебе (уу)
Я навіть не гальмую тебе (уу)
Я тобі навіть не дзвоню
І все-таки, як і Дікаку, я навіть не гальмую тебе (уу)