| Salim (оригінал) | Salim (переклад) |
|---|---|
| Oh nah nah nah nah nah nah | О на на на на на на на на на |
| Oh nah nah nah nah | О на на на на на на |
| Oh nah nah nah nah nah nah | О на на на на на на на на на |
| Oh nah nah nah nah | О на на на на на на |
| Oh nah nah nah nah nah nah | О на на на на на на на на на |
| Oh nah nah nah nah | О на на на на на на |
| Oh nah nah nah nah nah nah | О на на на на на на на на на |
| Salim est beau | Салем красивий |
| Salim fait tourner les têtes elles sont toutes à ses pieds | Салім повертає голови, вони всі біля його ніг |
| Salim est chaud, Salim est dans le foot ou d’autre business qui pêche | Салім гарячий, Салім займається футболом чи іншим рибальським бізнесом |
| Chao resto Salim paye | Чао ресто Салім платить |
| C’est grâce à ses euros qu’elles veulent toutes le follow | Саме завдяки її євро вони всі хочуть слідувати |
| Salim veut juste s’amuser | Салім просто хоче повеселитися |
| Il ne calcule pas les michtos | Міхтос не розраховується |
| Quaaand… il a croisé son regard… seule au milieu d’une foule | Квааі... він зустрів її погляд... сам посеред натовпу |
| Il est comme un ouf car elle danse comme un diable | Він як тьфу, бо вона танцює як пекло |
| Personne ne lui résiste, quand elle rentre dans une vie | Ніхто їй не чинить опір, коли вона входить у життя |
| Qui te follow? | Хто слідує за тобою? |
| Qui résiste? | Хто чинить опір? |
| Mais qui te follow? | Але хто слідує за вами? |
| Qui te follow? | Хто слідує за тобою? |
| Qui? | ВООЗ? |
| Qui? | ВООЗ? |
| Qui? | ВООЗ? |
| Qui? | ВООЗ? |
| Qui te follow? | Хто слідує за тобою? |
| Qui résiste? | Хто чинить опір? |
| Oui, qui te follow? | Так, за ким ти стежиш? |
| Qui te follow? | Хто слідує за тобою? |
| Salim est beau, fait parler les liasses | Салім гарний, змушує пачки говорити |
| Lui parle pas de metro quand il monte sur Paname | Не говоріть з ним про метро, коли він потрапить у Париж |
| Joue avec les gows, sans aucun état d'âme | Грайте з гусами, без жодних застережень |
| De son égaux faudrait qu’il se débarrasse | Від рівних йому доведеться позбутися |
| Salim traîne dans les quartiers UP, grosse bouteille, carré VIP | Салім тусується в районах UP, велика пляшка, VIP-сквер |
| Il paraît que c’est sa vérité | Здається, його правда |
| Il ne calcule pas les michtos | Міхтос не розраховується |
| Quaaaand… il a croisé son regard… seule au milieu d’une foule | Квааа і... він зустрів її погляд... сам посеред натовпу |
| Il est comme un ouf, car elle danse comme une diable | Він як фу, бо вона танцює як диявол |
| Personne ne lui résiste quand elle rentre dans une vie | Ніхто не чинить їй опір, коли вона входить у життя |
| Qui te follow? | Хто слідує за тобою? |
| Qui résiste? | Хто чинить опір? |
| Mais qui te follow? | Але хто слідує за вами? |
| Qui te follow? | Хто слідує за тобою? |
| Qui? | ВООЗ? |
| Qui? | ВООЗ? |
| Qui? | ВООЗ? |
| Qui? | ВООЗ? |
| Qui te follow? | Хто слідує за тобою? |
| Qui résiste? | Хто чинить опір? |
| Oui, qui te follow? | Так, за ким ти стежиш? |
| Qui te follow? | Хто слідує за тобою? |
| Black card il a donné | Чорну картку він дав |
| Chèque en blanc il a signé | Чистий чек він підписав |
| Son prénom il a oublié, tellement dans ses bras il est égaré | Своє ім'я він забув, тому в обіймах він загубився |
| Salim pensais être égaré mais la meuf est sans pitié | Салім думав, що він загубився, але дівчина не має пощади |
| Louboutin, talon aiguille, à fini le cœur piétiné | Лубутен на шпильці, закінчений розтоптаним серцем |
| (Oh nah nah nah nah) à fini le cœur piétiné | (Oh nah nah nah nah) зроблено з розтоптаним серцем |
| (Oh nah nah nah) à fini le cœur piétiné | (О нах нах) докінчив розтоптане серце |
| Salim est beau, Salim est dans le foot ou d’autre business qui pêche | Салім гарний, Салім займається футболом чи іншим рибальським бізнесом |
| Joue avec les gows, sans aucun état d'âme | Грайте з гусами, без жодних застережень |
| De son égaux faudrait qu’il se débarrasse | Від рівних йому доведеться позбутися |
| Quaaaand… il a croisé son regard… seule au milieu d’une foule | Квааа і... він зустрів її погляд... сам посеред натовпу |
| Il est comme un ouf, car elle danse comme une diable | Він як фу, бо вона танцює як диявол |
| Personne ne lui résiste quand elle rentre dans une vie | Ніхто не чинить їй опір, коли вона входить у життя |
| Qui te follow? | Хто слідує за тобою? |
| Qui résiste? | Хто чинить опір? |
| Mais qui te follow? | Але хто слідує за вами? |
| Qui te follow? | Хто слідує за тобою? |
| Qui? | ВООЗ? |
| Qui? | ВООЗ? |
| Qui? | ВООЗ? |
| Qui? | ВООЗ? |
| Qui te follow? | Хто слідує за тобою? |
| Qui résiste? | Хто чинить опір? |
| Oui, qui te follow? | Так, за ким ти стежиш? |
| Qui te follow? | Хто слідує за тобою? |
| Elle a fait des dingueries | Вона вела себе божевільною |
| Des dingueries, des dingueries, des dingueries | Божевілля, божевілля, божевілля |
| (Des dingueries des dingueries des dingueries des dingueries) | (Безумство божевілля божевілля божевілля) |
| Mais qui te follow? | Але хто слідує за вами? |
| Qui te follow? | Хто слідує за тобою? |
| Qui? | ВООЗ? |
| Qui? | ВООЗ? |
| Qui? | ВООЗ? |
| Qui? | ВООЗ? |
| Qui te follow? | Хто слідує за тобою? |
| Qui résiste? | Хто чинить опір? |
| Oui, qui te follow? | Так, за ким ти стежиш? |
| Qui te follow? | Хто слідує за тобою? |
Переклад тексту пісні Salim - Lyna Mahyem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Salim , виконавця -Lyna Mahyem
Пісня з альбому: LM
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:06.04.2017
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Newtime Songs
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
Va là-bas ft. Lyna Mahyem, Lylah | 2019 |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Fauter ft. Joé Dwèt Filé | 2018 |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 |