Переклад тексту пісні Over - Lyna Mahyem

Over (оригінал)

Un champ de bataille dans ton appartement
Que j’ai laissé en ruines, ce n’est que le commencement
Va chercher tes affaires sur Le Bon Coin
Le reste j’en ferai un très bon feu de foin, chien
Tout allait si vite, le dos tourné et bim
Pourtant toi à mes côtés c'était le tsunami
J’allais croire une fois d’plus à ton baratin
J’appelle mes frères, tu finiras dans un bar à tainp'
Ller-gri, ller-gri, mon chéri tu t’es fait ller-gri
Ller-gri, ller-gri, j'étais trop bien pour toi
Trop bien, trop bien pour toi
J'étais trop bien pour toi
Trop bien, trop bien pour toi
C'était pas la fin d’l’histoire
C'était pas la fin d’l’histoire
Bah ouais, trop bien pour toi
Trop bien, trop bien pour toi
Trop bien pour, trop bien, trop bien pour toi
J’ai le cœur lourd, j’ai le cœur lourd, le sommeil léger
J’ai le cœur lourd, j’ai le cœur lourd, le sommeil léger
Tu as tellement changé, t’es devenu un étranger
On pourra me juger mais je ne vais jamais pleurer
L’amour ma tué, on ne meurt qu’une fois
Je n’suis pas désolée, j’me tire, tu n’fais pas l’poids
Pourtant c’est toi qui infiltrait mon phone-tel
A tous les coups j'étais géolocalisée
J’allais croire une fois d’plus à ton baratin
J’appelle mes frères, tu finiras dans un bar à tainp'
Ller-gri, ller-gri, mon chéri tu t’es fait ller-gri
Ller-gri, ller-gri, j'étais trop bien pour toi
Trop bien, trop bien pour toi
J'étais trop bien pour toi
Trop bien, trop bien pour toi
C'était pas la fin d’l’histoire
C'était pas la fin d’l’histoire
Bah ouais, trop bien pour toi
Trop bien, trop bien pour toi
Trop bien pour, trop bien, trop bien pour toi
J’ai le cœur lourd, j’ai le cœur lourd, le sommeil léger
J’ai le cœur lourd, j’ai le cœur lourd, le sommeil léger
Je sais que tu iras faire le tour de nos amis en communs
Pour me salir avec tes sales versions
J’m’en lave les mains, j’m’en lave les mains
J’m’en bats les, j’m’en bats les reins, j’m’en lave les mains
J'étais trop bien pour toi
J'étais trop bien pour toi
C'était pas la fin d’l’histoire
Bah ouais, trop bien pour toi
Trop bien pour, trop bien, trop bien pour toi
Ller-gri, ller-gri, mon chéri tu t’es fait ller-gri
Ller-gri, ller-gri
Trop bien pour toi, trop loin pour toi
Trop bien pour toi
Je l’ai grillé, bah ouais, hein
Bah ouais, hein

(переклад)

Поле бою у вашій квартирі
Те, що я залишив у руїнах, це лише початок
Отримайте свої речі на Le Bon Coin
Решту я розведу справжню гарну сінну вогонь, собако
Все йшло так швидко, повернувся назад і бім
Але ти поруч зі мною був цунамі
Я збирався ще раз повірити в твою ілюзію
Я дзвоню своїм братам, ти опинешся в барі
Ллер-грі, ллер-грі, люба моя, ти отримав ллер-грі
Ллер-грі, ллер-грі, я був занадто добрий для тебе
Занадто добре, занадто добре для вас
Я був занадто добрим для тебе
Занадто добре, занадто добре для вас
Це не був кінець історії
Це не був кінець історії
Ну так, занадто добре для вас
Занадто добре, занадто добре для вас
Занадто добре, занадто добре, занадто добре для вас
У мене тяжке серце, у мене важке серце, легкий сон
У мене тяжке серце, у мене важке серце, легкий сон
Ти так змінився, ти став чужим
Мене можуть судити, але я ніколи не буду плакати
Любов мене вбила, ти помреш лише раз
Мені не шкода, я тягнуся, ти не робиш вагу
І все ж це ви проникли в мій телефон-телефон
Кожен раз, коли я був помічений геотегом
Я збирався ще раз повірити в твою ілюзію
Я дзвоню своїм братам, ти опинешся в барі
Ллер-грі, ллер-грі, люба моя, ти отримав ллер-грі
Ллер-грі, ллер-грі, я був занадто добрий для тебе
Занадто добре, занадто добре для вас
Я був занадто добрим для тебе
Занадто добре, занадто добре для вас
Це не був кінець історії
Це не був кінець історії
Ну так, занадто добре для вас
Занадто добре, занадто добре для вас
Занадто добре, занадто добре, занадто добре для вас
У мене тяжке серце, у мене важке серце, легкий сон
У мене тяжке серце, у мене важке серце, легкий сон
Я знаю, ти обійдеш наших спільних друзів
Щоб зіпсувати мене своїми брудними версіями
Я вмиваю свої руки від цього, я вмиваю свої руки від цього
Мені байдуже, мені байдуже, я вмиваю руки
Я був занадто добрим для тебе
Я був занадто добрим для тебе
Це не був кінець історії
Ну так, занадто добре для вас
Занадто добре, занадто добре, занадто добре для вас
Ллер-грі, ллер-грі, люба моя, ти отримав ллер-грі
Ллер-грі, ллер-грі
Занадто добре для вас, занадто далеко для вас
занадто добре для вас
Я приготував його на грилі, ну так, еге ж
Ну так, е