Переклад тексту пісні We Don't Want Them - LowKey

We Don't Want Them (оригінал)

Look at my face, Am I everything that you hate?
Half-this, Half-that, born in the U. K?
You wanna stop immigration?
Well, it’s too late
We’re here living and there’s nothing that you can do mate
Worst comes the worst, You should pack your suitcase
Scared little man with a screw loose and a screw face
I am the hindrance to the ignorance you bring
Doesn’t make a difference the flippin' pigment of your skin
Can’t blame immigrants for the state of the economy
Some come here from former British colonies
Some come here to escape British foreign policy
You make a mockery of democracy and equality
Scapegoat the innocent to gain votes
They slipped through the net once by next time they won’t
We don’t want people like you on our shores
Don’t talk to my face, talk to my passport
NO, NO, We don’t want them (3x)
We don’t want them (x2)
NO, NO, We don’t want them (3x)
We don’t want them (x2)
Let me tell you what it is (What?)
Ethnic minorities are disillusioned with British politics
And as for the neighbours… the white working class, they became disillusioned
with the labour
That’s the only reason, these prats got any power
They scream '"Freedom of speech" but I won’t let these cowards.
Above all the
divisions, we’re still human bro
You don’t like the B.N.P?
but did you use your vote?
Cause they did, and they don’t like you cause' your skin’s different
That’s why I don’t respect Nick Griffin or his vision
Look at history, Let me teach you a little lesson
Hitler rose to power in a recession
And it could happen here if it really gets dodgy
But if it does, that’ll be over my dead body
I hear your threats hardy har, you could hardly harm me
B.N.P aka British Nazi Party
NO, NO, We don’t want them (3x)
We don’t want them (x2)
NO, NO, We don’t want them (3x)
We don’t want them (x2)

(переклад)

Подивіться на моє обличчя, чи я все, що ви ненавидите?
Напів-це, Напів-те, народжені в Великій Британії?
Ви хочете припинити імміграцію?
Ну, вже пізно
Ми тут живемо, і ти нічого не можеш зробити, друже
Найгірше приходить найгірше, Ви повинні пакувати свою валізу
Наляканий маленький чоловічок із розпущеним гвинтом і гвинтовим обличчям
Я перешкода неуцтві, яке ви приносите
Не змінює пігмент вашої шкіри
Не можна звинувачувати іммігрантів у стані економіки
Деякі приїжджають сюди з колишніх британських колоній
Деякі приїжджають сюди, щоб уникнути британської зовнішньої політики
Ви висміюєте демократію та рівність
Козел відпущення невинних, щоб отримати голоси
Вони прослизнули через мережу один раз, наступного разу не будуть
Ми не хочемо, щоб на наших берегах були такі, як ви
Не говори мені в обличчя, говори з моїм паспортом
НІ, НІ, ми не хочемо їх (3x)
Ми не хочемо їх (x2)
НІ, НІ, ми не хочемо їх (3x)
Ми не хочемо їх (x2)
Дозвольте мені розповісти вам, що це (Що?)
Етнічні меншини розчаровані британською політикою
А щодо сусідів… білого робітничого класу, вони розчарувалися
з працею
Це єдина причина, що ці дурниці отримали якусь владу
Вони кричать «Свобода слова», але я не дозволю цим боягузам.
Перш за все
дивізії, ми все ще люди, брате
Вам не подобається B.N.P?
але ви використали свій голос?
Тому що вони любили, і ви їм не подобаються, бо ваша шкіра інша
Ось чому я не поважаю Ніка Гріффіна чи його бачення
Подивіться на історію, дозвольте мені дати вам невеликий урок
Гітлер прийшов до влади під час рецесії
І це може статися тут, якщо вона справді стане хитрою
Але якщо це станеться, це буде на моєму мертвому тілі
Я чую твої погрози, ти навряд чи зможеш мені зашкодити
B.N.P, або Британська нацистська партія
НІ, НІ, ми не хочемо їх (3x)
Ми не хочемо їх (x2)
НІ, НІ, ми не хочемо їх (3x)
Ми не хочемо їх (x2)