| I don’t know exactly when it started going downhill
| Я не знаю точно, коли почало йти вниз
|
| Let’s take it back to the days it was about skill
| Давайте повернемося до тих часів, коли мова йшла про майстерність
|
| Before it was sweet boys parading as tough geeza’s
| Раніше це були солодкі хлопці, які вигулювали як круті чоловіки
|
| Educated men naming themselves after drug dealers
| Освічені чоловіки називали себе на честь наркодилерів
|
| When it was a way to vent a mans pain
| Коли це було способом вилити чоловічий біль
|
| Before it became a tool for presidential campaigns
| Раніше це стало інструментом для президентських кампаній
|
| Before the 50's, Lil' Wayne’s and Rick Ross’s
| До 50-х років Lil' Wayne's і Rick Ross's
|
| I’m about to show you the essence of what Hip-Hop is
| Я збираюся показати вам суть що таке хіп-хоп
|
| Before it was about street credibility
| Раніше мова йшла про довіру на вулиці
|
| When it was he’s alright but he’s better lyrically
| Коли це було, з ним все гаразд, але з лірикою він кращий
|
| Think about the zombies your bad words influence
| Подумайте про зомбі, на яких впливають ваші погані слова
|
| Before Hip-Hop became an advert for ignorance
| До того, як хіп-хоп став рекламою невігластва
|
| Before it became Kamikaze
| До того, як це стало Камікадзе
|
| I’m half Gil Scott-Heron and half Talib Kwelli
| Я наполовину Гіл Скотт-Герон і наполовину Таліб Квеллі
|
| You think getting shot makes you the next best thing
| Ви думаєте, що постріл робить вас найкращим
|
| For every 50 cent there’s at least 50 MF Grimms
| На кожні 50 центів принаймні 50 MF Grimms
|
| And that’s grim
| І це жахливо
|
| I know you think that this is easier
| Я знаю, що ви думаєте, що це простіше
|
| But don’t believe the flippin' media
| Але не вірте химерним ЗМІ
|
| Or what you read on Wikipedia
| Або те, що ви читаєте у Вікіпедії
|
| It used to be all for the love
| Раніше все було для любові
|
| Now pricks are greedier
| Тепер уколи жадібніші
|
| This business is sicker than an infant with leukaemia
| Цей бізнес хворіший, ніж немовля з лейкемією
|
| I live Hip-Hop, don’t disrespect my household
| Я живу хіп-хопом, не зневажайте мій дім
|
| I’m about to kill these rappers sales like internet downloads
| Я збираюся знищити продажі цих реперів, як-от завантаження з Інтернету
|
| We’ve come a long way from the old timers
| Ми пройшли довгий шлях від старих таймерів
|
| Now it’s all 360, deals and fucking ghost writers
| Тепер це все 360, угоди та прокляті автори-привиди
|
| Am I controversial cause I’m not commercial?
| Чи є у мене суперечки, оскільки я не комерційний?
|
| Or cause I don’t rap like a rapper that wants to hurt you?
| Або тому що я не реп, як репер, який хоче завдати тобі болю?
|
| Every man’s bragging, making anthems with gang-banging
| Кожен вихваляється, співає гімни з бандю
|
| I’m like a man standing, over the Grand Canyon
| Я як людина, що стоїть над Гранд-Каньйоном
|
| Hip-Hop broke down barriers like skin tone
| Хіп-хоп руйнує бар'єри, такі як тон шкіри
|
| Hip-Hop 2008 is selling ring tones
| Hip-Hop 2008 продає мелодії дзвінка
|
| Hip-Hop even had your son dressing up in pink clothes
| У хіп-хопі навіть ваш син одягався в рожевий одяг
|
| Is Hip-Hop responsible for your kids soul?
| Чи відповідає хіп-хоп за душу ваших дітей?
|
| I think so! | Я думаю так! |