Переклад тексту пісні Dear Listener - LowKey

Dear Listener (оригінал)

This is for my people that miss me, I know you needed this
Every single stroke of the pen is a stroke of genius
Other than my cd, you ain’t heard a flow as deep as this
Every verse should be treated like the mona lisa is
And yeah you might have the upper hand, if we’re speaking dough
And yeah I understand that you get a G for shows
But all you’ve ever done is boast, with your feeble flow
My music’s touch more peoples souls than I could even know
My whole heart, that’s what I give to my fans
A listener’s tear is worth more than a mil in my hand
All you talk about is flipping grams and triggers that bang
Me, I consider lyricism, a privilege fam
When it comes to putting words together its certain that I’m better
Every verse you heard is like a personal letter
So when I die, my fans can say they all knew me
Lowkey, Double P, Yours Truly
(i feel, so hear)
This is for those praying through hell, till they’re in paradise
I cry blood for the children of palestine
My life’s left me so emotionally paralyzed
I couldn’t even cry in a funeral where my nana died
My words are swords, have served their cause like a samurai
Cameras spy on the average guy weaving through traffic lights
These are savage times, expand your mind and analyze
Don’t glamorize the gangster life, like these other rappers might
Haters stay around me like, satellites orbit
You don’t want to see the pair of guys I strategize war with
Peoples army work it, you batty guys forfeit
Not jamaican but I’m eating with my akhi like swordfish
When it comes to putting words together its certain that I’m better
Every verse you heard is like a personal letter
So when I die, my fans can say they all knew me
Lowkey, people’s army, yours truly
(I feel, So hear)
I told the world about my issues and the things I went through
In this game its undeniable I’m influential
The strength of my mental, is making other spitters tremble
All I needs a piece of paper, a pencil, and instrumental
I didn’t settle till I took it to a different level
Gripping metal and flipping pebbles, you sided with the devil
I see you flossing in your video that looks a rental
That little bezel around your neck don’t make you flippin' special
I’m quite high when I am writing my rhymes
Like I am mike tyson on a fight night in his prime
I’m like einstein, got it all precise in my mind
With the mic im like Ike in his most violent times
When it comes to putting words together its certain that I’m better
Every verse you heard is like a personal letter
So when I die, my fans can say they all knew me
Lowkey, Mongrel, Yours Truly

(переклад)

Це для моїх людей, які сумують за мною, я знаю, що вам це було потрібно
Кожен розчерк пера — це геніальний розчерк
Крім мого компакт-диска, ви не почули такого глибокого потоку, як цей
До кожного вірша слід ставитися, як до Мони Лізи
І так, ви можете мати перевагу, якщо ми говоримо про тісто
І так, я розумію, що ви отримуєте G за шоу
Але все, що ви коли-небудь робили, — це хвалитися своїм слабким потоком
Моя музика зачіпає більше душ людей, ніж я можу навіть уявити
Усе моє серце, це те, що я віддаю своїм шанувальникам
Сльоза слухача коштує більше ніж мільйон у моїй руці
Все, про що ви говорите, — це перевертання грамів і тригери
Я вважаю ліризм привілеєм сім’ї
Коли справа доходить складати слова разом, я впевнений, що я краще
Кожен вірш, який ви почули, як особистий лист
Тож коли я помру, мої шанувальники можуть сказати, що всі мене знали
Lowkey, Double P, З повагою
(я відчуваю, так чую)
Це для тих, хто молиться крізь пекло, доки не опиниться в раю
Я плачу кров за дітьми Палестини
Моє життя залишило мене так емоційно паралізованим
Я навіть не міг плакати на похороні, де померла моя бабуся
Мої слова – це мечі, вони служили своїй справі, як самурай
Камери шпигують за звичайним хлопцем, який пробирається через світлофор
Це дикі часи, розширюйте свій розум і аналізуйте
Не приголомшуйте гангстерське життя, як це можуть зробити ці інші репери
Ненависники залишаються навколо мене як супутники на орбіті
Ви не хочете бачити пару хлопців, з якими я розробляю стратегію війни
Народна армія працює, ви, байдики, не вистачає
Не ямайський, але я їм із моїм ахі, як рибу-меч
Коли справа доходить складати слова разом, я впевнений, що я краще
Кожен вірш, який ви почули, як особистий лист
Тож коли я помру, мої шанувальники можуть сказати, що всі мене знали
Низько, народна армія, щиро твоє
(Я відчуваю, тож чую)
Я розповіла світові про свої проблеми та те, через що пройшов
Безперечно, у цій грі я впливовий
Сила мого розуму змушує тремтіти інших плювок
Усе, що мені потрібен папір, олівець та інструмент
Я не змирився, доки не вийшов на інший рівень
Схопивши метал і перекидаючи камінчики, ти став на бік диявола
Я бачу, як ви користуєтеся зубною ниткою у своєму відео, яке виглядає як прокат
Ця маленька рамка на шиї не робить вас особливим
Я дуже піднесений, коли пишу свої рими
Ніби я Майк Тайсон у ніч боїв у розквіті сил
Я схожий на Ейнштейна, я все чітко задумав
З мікрофоном я як Айк у найжорстокіші часи
Коли справа доходить складати слова разом, я впевнений, що я краще
Кожен вірш, який ви почули, як особистий лист
Тож коли я помру, мої шанувальники можуть сказати, що всі мене знали
Лоукей, дворняжка, з повагою