Переклад тексту пісні Tell Me Why - LowKey

Tell Me Why (оригінал)

They will fight till extinction
And using the nations as weapons
Again…
Tell me why…
I’ve been gone for a while but don’t watch that
'Cause now I’m back ready to show all these whack rappers how to rap
Type my name on youtube and watch that, get the picture.
Yep
I’m the biggest threat to your little rep on the internet
Forget Channel U don’t watch that, no one spits facts
And since wifey riddem everybody’s making chit chats
But when my vid drops and you watch that, you’ll be seeing why
There’s a big difference between me and the meaty guys
MTV cribs I don’t watch that, the greed sickens me
I guess I just look at the world and see it differently
Kids starving to death and when I watch that, I cry inside
How can rappers live in yards that typa size
Kids film happy slaps and they watch that, then text their friends
Generations of degenerates, will it never end?
The Twin Towers fell and we watched that
It was control demolition, there was no terrorism;
it’s not that
They will fight till extinction
And using the nations as weapons
Again…
Tell me why…
Youths get the Scarface movie and watch that, live that violent dream
They shoulda watched more carefully in the final scene
Forget Big Brother don’t watch that, even if the other TV’s shit
You can’t spend your life watching other people live
Turn off Fox News, don’t watch that — read a book
Glance back at history 'cause we need to look
They film us on CCTV and watch that, are we catalogue humans?
Oyster cards stay tracking our movements
Forget Myspace don’t watch that, I ain’t feeding Murdock
Or looking at girls posing with their skirts off
Forget profile hits, don’t watch that, I know people can tell
Those numbers don’t equal yourselves
Forget Borat, don’t watch that, it ain’t funny fam
And that’s start of something bigger than you understand
And there’s talk on the road but don’t watch that, 'cause I’m well known
And wherever I go my name rings like a cellphone
They will fight till extinction
And using the nations as weapons
Again…
Tell me why…

Tell Me Why (переклад)

Вони будуть боротися до вимирання
І використання націй як зброї
Знову…
Скажи мені чому…
Мене не було на деякий час, але не дивлюся на це
Тому що тепер я знову готовий показати всім цим реперам, як читати реп
Введіть моє ім’я на youtube і подивіться, щоб отримати зображення.
так
Я найбільша загроза твоєму маленькому представнику в інтернеті
Забудьте про канал U не дивіться це, ніхто не виплює фактів
І оскільки дружина позбулася, усі спілкуються
Але коли моє відео впаде, і ви подивитеся його, ви зрозумієте чому
Між мною та м’ясними хлопцями є велика різниця
MTV стверджує, що я не дивлюся цього, мене нудить жадібність
Здається, я просто дивлюся на світ і бачу його по-іншому
Діти вмирають від голоду, і коли я дивлюся на це, я плачу всередині
Як репери можуть жити у дворах такого розміру
Діти знімають щасливі ляпаси, дивляться це, а потім надсилають повідомлення своїм друзям
Покоління дегенератів, чи це ніколи не закінчиться?
Вежі-близнюки впали, і ми спостерігали за цим
Це було контрольне знесення, не було тероризму;
це не те
Вони будуть боротися до вимирання
І використання націй як зброї
Знову…
Скажи мені чому…
Молоді люди отримують фільм «Обличчя зі шрамом» і дивляться його, живуть цією жорстокою мрією
Їм слід було б уважніше дивитися фінальну сцену
Забудьте, Великий Брат не дивіться цього, навіть якщо лайно іншого телевізора
Ви не можете проводити своє життя, дивлячись, як живуть інші люди
Вимкніть Fox News, не дивіться — прочитайте книгу
Озирніться назад на історію, тому що нам потрібно подивитися
Нас знімають на відеоспостереження і дивляться, чи ми люди з каталогу?
Картки Oyster продовжують відстежувати наші рухи
Забудьте, Myspace, не дивіться на це, я не годую Мердока
Або дивитися на дівчат, які позують зі знятими спідницями
Забудьте про звернення до профілю, не дивіться на це, я знаю, що люди це зрозуміють
Ці цифри не дорівнюють вам
Забудьте про Бората, не дивіться на це, це не смішна сім’я
І це початок чогось більшого, ніж ви розумієте
І в дорозі говорять, але не дивіться на це, бо мене добре знають
І куди б я не пішов, моє ім’я лунає, як мобільний телефон
Вони будуть боротися до вимирання
І використання націй як зброї
Знову…
Скажи мені чому…