Переклад тексту пісні Love And Great Buildings - Andrew McMahon in the Wilderness

Love And Great Buildings (оригінал)

My heart is an apartment building on the verge
A testament to days more optimistic
The market shifts can cause storm systems to converge
'Til all your high rise dreams seem unrealistic
I want to keep the lights on
I could raise the rents and resurface the pool
I could take the banks on
Repay all my debts
Get my ass back to school
Love and great buildings will survive
Strong hearts and concrete stay alive
Through the great depressions
Yeah, the best things are designed to stand the test of time
Brick and plaster, beams and broken windows
Shadows pass on sidewalks cracking to the curb
I want the lights on
Repair the foundation
Maybe hire a crew
Plant a little garden
Start the renovation
Get my ass back to you
Love and great buildings will survive
Strong hearts and concrete stay alive
Through the great depressions
Yeah, the best things are designed to stand the test of time
Love and great buildings will survive
Strong hearts and concrete stay alive
Through the great depressions
Yeah, the best things are designed to stand the test of time
Love and great buildings will endure
Blue skies and bloodlines are the cure
For the great deceptions in a world that’s such a blur
We’ll stand the test of time
We’ll stand the test of time
We’ll stand the test of time

(переклад)

Моє серце — квартирний будинок на межі
Свідчення того, що дні були більш оптимістичними
Зміни ринку можуть призвести до зближення штормових систем
«Поки всі ваші мрії про висоту не здаються реальними
Я хочу утримувати світло
Я могла б підвищити орендну плату та відновити поверхню басейну
Я міг би взяти на себе банки
Погасити всі мої борги
Поверни мою дупу до школи
Любов і великі будівлі виживуть
Сильні серця і бетон залишаються живими
Через великі депресії
Так, найкращі речі створені, щоб витримати перевірку часом
Цегла та штукатурка, балки та вибиті вікна
Тіні проходять по тротуарах, тріскаючись до бордюру
Я хочу, щоб світло було включено
Відремонтувати фундамент
Можливо, найняти екіпаж
Посадіть невеликий сад
Почніть ремонт
Поверни мені мою дупу
Любов і великі будівлі виживуть
Сильні серця і бетон залишаються живими
Через великі депресії
Так, найкращі речі створені, щоб витримати перевірку часом
Любов і великі будівлі виживуть
Сильні серця і бетон залишаються живими
Через великі депресії
Так, найкращі речі створені, щоб витримати перевірку часом
Любов і великі будівлі витримають
Блакитне небо і кровні лінії - це ліки
За великі обмани в світі, який — таке розмиття
Ми витримаємо перевірку часом
Ми витримаємо перевірку часом
Ми витримаємо перевірку часом