Переклад тексту пісні The World Ender - Lord Huron

The World Ender - Lord Huron
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The World Ender, виконавця - Lord Huron.
Дата випуску: 05.04.2015
Мова пісні: Англійська

The World Ender

(оригінал)
I had a name but they took it from me I was the man that I wanted to be
I had a place where I lay my head
They burnt it to the ground and the sky turned red
I had a life and a place in the world
I had a sweet talkin' wife and a beautiful girl
I know I’m never gonna see 'em again
Gonna tear the world up until I have my revenge
They took my life but it isn’t the end
They put me in the ground but I’m back from the dead
I’m the World Ender, baby, and I’m back from the grave
They can run for their lives but they cannot be saved
I’m the World Ender, baby, and I’m coming for them
They put me in the ground but I’m back from the dead
You’ll hear me howl in the light of the moon
That’s how you’ll know that I’m coming for you
Gonna find you alone in the dark of night
When the World Ender comes better run for your life
I’ll never bleed and I won’t ever age
I’ll never feel the embrace of the grave
The fair and the brave and the good must die
I seen the other side of living, I know heaven’s a lie
I’ll tear through the night, and I’ll raise some hell
Cause I’m the World Ender, baby and I’m back from the dead
Lord knows I should be pushing daisies
I was 6 feet down, but something raised me up Sent back for to lift my curse
I’m gonna me a taste of some chaos first
Untied, gonna get little wild
Go screaming through the dark like a demon child
Close your eyes now, the light is fading
and the noise in the night is gonna get a little louder, baby
I’m the World Ender, baby, and I’m back from the grave
They can run for their lives but they cannot be saved
I’m the World Ender, baby, and I’m coming for them
They put me in the ground but I’m back from the dead…
(переклад)
У мене було ім’я, але вони взяли його у мене я був тим, ким хотів бути
У мене було місце, де я лежав
Вони спалили його дотла, і небо стало червоним
У мене було життя і місце у світі
У мене була милозвучна дружина і красива дівчина
Я знаю, що більше ніколи їх не побачу
Я буду рвати світ, поки не помщуся
Вони забрали моє життя, але це ще не кінець
Вони впустили мене в землю, але я повернувся з мертвих
Я — кінець світу, дитино, і я повернувся з могили
Вони можуть бігти, рятуючи своє життя, але їх неможливо врятувати
Я кінець світу, дитино, і йду за ними
Вони впустили мене в землю, але я повернувся з мертвих
Ви почуєте, як я вию у світлі місяця
Так ти дізнаєшся, що я йду за тобою
Я знайду тебе одного в темну ніч
Коли настане Край світу, краще бігти за своїм життям
Я ніколи не буду кровоточити і ніколи не старітиму
Я ніколи не відчую обіймів могили
Справедливий, хоробрий і добрий повинні померти
Я бачив інший бік життя, я знаю, що рай — брехня
Я прорву ніч, і я підніму якесь пекло
Тому що я кінець світу, дитино, і я повернувся з мертвих
Господь знає, що я маю виштовхувати ромашки
Я був на 6 футів вниз, але щось підняло мене   Надіслано назад, щоб зняти прокляття
Спочатку я спробую смак хаосу
Розв'язаний, трохи здичавіє
Іди кричати в темряві, як дитя-демона
Закрийте очі, світло згасає
і шум уночі стане трошки голоснішим, дитино
Я — кінець світу, дитино, і я повернувся з могили
Вони можуть бігти, рятуючи своє життя, але їх неможливо врятувати
Я кінець світу, дитино, і йду за ними
Вони впустили мене в землю, але я повернувся з мертвих…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Night We Met 2020
Vide Noir 2018
I Lied 2021
Secret of Life 2018
Mine Forever 2021
Long Lost 2021
When the Night is Over 2018
Ancient Names (Part I) 2018
Ancient Names (Part II) 2018
Not Dead Yet 2021
Wait by the River 2018
Emerald Star 2018
Twenty Long Years 2021
The Balancer's Eye 2018
Lost in Time and Space 2018
Never Ever 2018
Moonbeam 2018
Back from the Edge 2018
Brother (Last Ride) 2015
The Stranger 2020

Тексти пісень виконавця: Lord Huron