Переклад тексту пісні Brother (Last Ride) - Lord Huron

Brother (Last Ride) - Lord Huron
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brother (Last Ride), виконавця - Lord Huron.
Дата випуску: 17.09.2015
Мова пісні: Англійська

Brother (Last Ride)

(оригінал)
How long have I known you, brother?
Hundreds of lives, thousands of years
How many miles have we wandered
Under the sky, chasing our fear?
Some kind of trouble is coming
Don’t know when, don’t know what
I will stand by you, brother
Till the daylight comes or I’m dead and gone
I’ve shared my life with you, brother
Since I recall, you’ve been my friend
You say we’re not like the others
Still, we must die;
all things must end
I know we can’t stop what’s coming
But I will try, oh, how I’ll try
Will you fight with me, brother?
One last time, one last fight?
Don’t turn away, don’t tell me that we’re not the same
We face the fire together, brothers till the end
Don’t run away — our time will come, but not today
I stand beside you, brother, with you till the end
Don’t turn away, don’t tell me that we’re not the same
We face the fire together, brothers till the end
Don’t run away — our time will come, but not today
I stand beside you, brother, with you till the end
~chanting~
~chanting~
Don’t turn away, don’t tell me that we’re not the same
We face the fire together, brothers till the end
Don’t run away — our time will come, but not today
I stand beside you, brother, with you till the end
Don’t turn away, don’t tell me that we’re not the same
We face the fire together, brothers till the end
Don’t run away — our time will come, but not today
I stand beside you, brother, with you till the end
(переклад)
Як давно я знаю тебе, брате?
Сотні життів, тисячі років
Скільки миль ми пройшли
Під небом, ганяючись за нашим страхом?
Наближається якась біда
Не знаю коли, не знаю що
Я буду стояти поруч із тобою, брате
Поки не настане день або я не померла й не пішла
Я поділився з тобою своїм життям, брате
Скільки я пом’ятаю, ти був моїм другом
Ви кажете, що ми не такі, як інші
Все-таки ми повинні померти;
все має закінчитися
Я знаю, що ми не можемо зупинити те, що відбувається
Але я спробую, ой, як я спробую
Ти будеш битися зі мною, брате?
Останній раз, останній бій?
Не відвертайся, не кажи мені, що ми не однакові
Ми разом протистояти вогню, брати до кінця
Не тікайте — наш час прийде, але не сьогодні
Я стою поруч з тобою, брате, з тобою до кінця
Не відвертайся, не кажи мені, що ми не однакові
Ми разом протистояти вогню, брати до кінця
Не тікайте — наш час прийде, але не сьогодні
Я стою поруч з тобою, брате, з тобою до кінця
~співування~
~співування~
Не відвертайся, не кажи мені, що ми не однакові
Ми разом протистояти вогню, брати до кінця
Не тікайте — наш час прийде, але не сьогодні
Я стою поруч з тобою, брате, з тобою до кінця
Не відвертайся, не кажи мені, що ми не однакові
Ми разом протистояти вогню, брати до кінця
Не тікайте — наш час прийде, але не сьогодні
Я стою поруч з тобою, брате, з тобою до кінця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Night We Met 2020
Vide Noir 2018
I Lied 2021
Secret of Life 2018
Mine Forever 2021
Long Lost 2021
When the Night is Over 2018
Ancient Names (Part I) 2018
Ancient Names (Part II) 2018
Not Dead Yet 2021
Wait by the River 2018
Emerald Star 2018
Twenty Long Years 2021
The Balancer's Eye 2018
Lost in Time and Space 2018
Never Ever 2018
Moonbeam 2018
Back from the Edge 2018
The Stranger 2020
The Birds Are Singing At Night 2015

Тексти пісень виконавця: Lord Huron