| Brother (Last Ride) (оригінал) | Brother (Last Ride) (переклад) |
|---|---|
| How long have I known you, brother? | Як давно я знаю тебе, брате? |
| Hundreds of lives, thousands of years | Сотні життів, тисячі років |
| How many miles have we wandered | Скільки миль ми пройшли |
| Under the sky, chasing our fear? | Під небом, ганяючись за нашим страхом? |
| Some kind of trouble is coming | Наближається якась біда |
| Don’t know when, don’t know what | Не знаю коли, не знаю що |
| I will stand by you, brother | Я буду стояти поруч із тобою, брате |
| Till the daylight comes or I’m dead and gone | Поки не настане день або я не померла й не пішла |
| I’ve shared my life with you, brother | Я поділився з тобою своїм життям, брате |
| Since I recall, you’ve been my friend | Скільки я пом’ятаю, ти був моїм другом |
| You say we’re not like the others | Ви кажете, що ми не такі, як інші |
| Still, we must die; | Все-таки ми повинні померти; |
| all things must end | все має закінчитися |
| I know we can’t stop what’s coming | Я знаю, що ми не можемо зупинити те, що відбувається |
| But I will try, oh, how I’ll try | Але я спробую, ой, як я спробую |
| Will you fight with me, brother? | Ти будеш битися зі мною, брате? |
| One last time, one last fight? | Останній раз, останній бій? |
| Don’t turn away, don’t tell me that we’re not the same | Не відвертайся, не кажи мені, що ми не однакові |
| We face the fire together, brothers till the end | Ми разом протистояти вогню, брати до кінця |
| Don’t run away — our time will come, but not today | Не тікайте — наш час прийде, але не сьогодні |
| I stand beside you, brother, with you till the end | Я стою поруч з тобою, брате, з тобою до кінця |
| Don’t turn away, don’t tell me that we’re not the same | Не відвертайся, не кажи мені, що ми не однакові |
| We face the fire together, brothers till the end | Ми разом протистояти вогню, брати до кінця |
| Don’t run away — our time will come, but not today | Не тікайте — наш час прийде, але не сьогодні |
| I stand beside you, brother, with you till the end | Я стою поруч з тобою, брате, з тобою до кінця |
| ~chanting~ | ~співування~ |
| ~chanting~ | ~співування~ |
| Don’t turn away, don’t tell me that we’re not the same | Не відвертайся, не кажи мені, що ми не однакові |
| We face the fire together, brothers till the end | Ми разом протистояти вогню, брати до кінця |
| Don’t run away — our time will come, but not today | Не тікайте — наш час прийде, але не сьогодні |
| I stand beside you, brother, with you till the end | Я стою поруч з тобою, брате, з тобою до кінця |
| Don’t turn away, don’t tell me that we’re not the same | Не відвертайся, не кажи мені, що ми не однакові |
| We face the fire together, brothers till the end | Ми разом протистояти вогню, брати до кінця |
| Don’t run away — our time will come, but not today | Не тікайте — наш час прийде, але не сьогодні |
| I stand beside you, brother, with you till the end | Я стою поруч з тобою, брате, з тобою до кінця |
Переклад тексту пісні Brother (Last Ride) - Lord Huron
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brother (Last Ride) , виконавця -Lord Huron
у жанріМузыка из фильмов
Дата випуску:17.09.2015
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2015 |