Переклад тексту пісні The Night We Met - Lord Huron

The Night We Met (оригінал)

I am not the only traveler
Who has not repaid his debt
I've been searching for a trail to follow again
Take me back to the night we met

And then I can tell myself
What the hell I'm supposed to do
And then I can tell myself
Not to ride along with you

I had all and then most of you
Some and now none of you
Take me back to the night we met
I don't know what I'm supposed to do
Haunted by the ghost of you
Oh, take me back to the night we met

When the night was full of terrors
And your eyes were filled with tears
When you had not touched me yet
Oh, take me back to the night we met

I had all and then most of you
Some and now none of you
Take me back to the night we met
I don't know what I'm supposed to do
Haunted by the ghost of you
Take me back to the night we met

The Night We Met (переклад)

Я не єдиний подорожній в млі
Що борг свій не спокутував дощенту
Я знов шукав стежину у імлі
Верни мене у ніч, де ми зустрілись

І зможу я тоді сказати серцю
На що, о Боже, приречений я нині
І зможу я тоді сказати серцю
Щоб не пустився вслід тобі в дорогу

Я мав тебе усю, а там — майже всю
Частину мав — а нині вже нічого
Верни мене у ніч, де ми зустрілись
Не знаю я, що маю вдіять нині
Мене переслідує тінь твоя, мов полиск
О, верни мене у ніч, де ми зустрілись

Коли була ніч повна чорних жахів
І очі твої сяяли крізь сльози
Коли мене іще ти не торкалась
О, верни мене у ніч, де ми зустрілись

Я мав тебе усю, а там — майже всю
Частину мав — а нині вже нічого
Верни мене у ніч, де ми зустрілись
Не знаю я, що маю вдіять нині
Мене переслідує тінь твоя, мов полиск
Верни мене у ніч, де ми зустрілись