Переклад тексту пісні Ancient Names (Part I) - Lord Huron

Ancient Names (Part I) (оригінал)

Well, the neon lights burned red and gold
I came to have my fortune told
Can’t imagine what she saw
While gazing in her crystal ball
Far out past the astral plane
I cast you back from whence you came
Cosmic ash and blackened brain
I call you by your ancient names
I gotta get away from here
I gotta get away from her
What the fortune teller said is
I’m alive for now but good as dead
She claims she’d seen it all
While she was gazing in her crystal ball
If I can’t evade my fate
Then I won’t sit around and wait
A fallen star will be thy bane
I call you by your ancient names
I gotta get away from here
(I'll never see another sunrise)
I gotta get away from her
(Oh, if I leave this place alive)
I gotta get away from here
(I'll never see another sunrise)
Oh I gotta get away from her
I gotta get away from here
I gotta get away from her
I gotta get away from here
I gotta get away from her
I gotta get away from here
If I live to see the next sunrise
I gotta get away from her
Oh, if I leave this place alive

Ancient Names (Part I) (переклад)

Ну, неонові вогні горіли червоним і золотим
Я прийшов попередити свою долю
Не можу уявити, що вона побачила
Дивлячись у її кришталеву кулю
Далеко за астральним планом
Я відкинув тебе назад, звідки ти прийшов
Космічний попіл і почорнілий мозок
Я називаю вас вашими стародавніми іменами
Я мушу піти звідси
Я мушу піти від неї
Що сказала ворожка
Поки що я живий, але як мертвий
Вона стверджує, що бачила все
Поки вона дивилася в свою кришталеву кулю
Якщо я не можу уникнути своєї долі
Тоді я не буду сидіти і чекати
Упала зірка стане твоєю прокляттям
Я називаю вас вашими стародавніми іменами
Я мушу піти звідси
(Я ніколи не побачу іншого сходу сонця)
Я мушу піти від неї
(О, якщо я залишу це місце живим)
Я мушу піти звідси
(Я ніколи не побачу іншого сходу сонця)
О, мені потрібно піти від неї
Я мушу піти звідси
Я мушу піти від неї
Я мушу піти звідси
Я мушу піти від неї
Я мушу піти звідси
Якщо я доживу до наступного сходу сонця
Я мушу піти від неї
О, якби я покину це місце живим