| Skit Mamaz (оригінал) | Skit Mamaz (переклад) |
|---|---|
| Bah il y a eu un truc très beau d’ailleurs | До речі, була дуже гарна річ |
| C’est le docteur M | Це лікар М. |
| C'était un docteur très respecté à Sainte—Anne | Він був дуже шанованим лікарем у Сент-Анн |
| Il lui a acheté un tableau | Він купив їй картину |
| Il lui a dit: | Він сказав йому: |
| «Vous avez rien à faire ici | «Тобі нема чого тут робити |
| Retournez, retournez en Inde | Повертайтеся, повертайтеся в Індію |
| Continuer votre soupe populaire | Продовжуйте свою супову кухню |
| Voilà de quoi prendre l’avion» | Ось на чому літати" |
| Elle avait même réussi à le convaincre | Їй навіть вдалося його переконати |
| Que tous les fous sont pas obligés d'être dans un hôpital | Що всі божевільні не повинні лежати в лікарні |
| Qu’elle faisait un truc très bien en Inde | Що вона робила дуже добру справу в Індії |
| Et qu’il fallait qu’elle continue | І вона мала йти далі |
| C'était beau ça | Це було красиво |
