Переклад тексту пісні Ma cousin - Lomepal

Ma cousin (оригінал)

J’ai le regard qui change avant de tout lâcher au—dessus d’elle
Mais ne me jugez pas on se divertit comme on peut sur Terre
Je suis pas là longtemps et j’ai toute une liste à cocher
Impatient comme un enfant j’ai bu 2 verres en 2 gorgées
Double platine bien sûr j’ai les preuves j’ai les documents
Tu peux cracher sur mon nom mais tu touches pas à Flip c’est un monument
J’ai attendu la f‌in de l’orage pour pouvoir jouer les vacanciers
Cocktail de toute les couleurs mon foie va devenir un arc—en-ciel
Ma cousin désolé si mon bonheur te gêne
Je suis beau je suis fêlé et les moqueurs se jettent
L’amour des collègues c’est un moteur de Ferrari
La haine des jaloux c’est un moteur de jet
Tu supportes pas ma gueule c’est parfait
Je ferai en sorte que tu la voies partout
T’es ni un pape ni un prophète
Viens pas nous voir chez les fous
Tu pourrais gâcher la fête
Putain de fête à 1000 degrés
Putain de fête à 1000 degrés
Regarde—toi la haine te crève
V‌iens pas nous voir chez les fous
Tu pourrais gâcher la fête
J’arrive à table en pyjama je suis dans mon élément
Servez—moi toute la carte j’ai assez goûté le manque
Oh que j’ai la belle vie je peux plus détester le monde
On commence à voir mes chaussettes putain je bande tellement tellement
Tellement peu limité
Adrénaline dans le moteur
Je suis clairement pas le messie
Je fais que m’allumer tous les soirs j’ai les mains sales
Mais pas comme dans une pub de lessive
Insouciant comme un riche
J’aurai toujours de l’inspi pour être riche
Quand ça manque suff‌it d’expulser deux lattes
La drogue c’est de la triche
Je suis trop défoncé
Stephen Hawking dans le canapé
Entouré par les plus beaux poissons j’ai plus qu'à sortir ma canne à pêche
J’ai peur de l'échec
Du premier point à la balle de match
J’avais pas été aussi perdu depuis la fac de maths
Ça devient dangereux quand t’as plus de pouvoirs que de tentations
Mon équipe s’agrandit il n’y aura bientôt plus assez de sièges dans l’avion
À Los Angeles que des clichés c’est hyper drôle
Qu’est—ce qu’on s’amuse en vacances chez les voleurs de pétrole
Ma cousin désolé si mon bonheur te gêne
Je suis beau je suis fêlé et les moqueurs se jettent
L’amour des collègues c’est un moteur de Ferrari
La haine des jaloux c’est un moteur de jet
Tu supportes pas ma gueule c’est parfait
Je ferai en sorte que tu la voies partout
T’es ni un pape ni un prophète
V‌iens pas nous voir chez les fous
Tu pourrais gâcher la fête
Putain de fête à 1000 degrés
Putain de fête à 1000 degrés
Regarde—toi la haine te crève
V‌iens pas nous voir chez les fous
Tu pourrais gâcher la fête

(переклад)

Я маю вигляд, який змінюється, перш ніж я кину все на неї
Але не судіть мене, ми розважаємось як можемо на Землі
Я був тут недовго і маю цілий список, щоб перевірити
Нетерплячий, як дитина, випив 2 склянки за 2 ковтки
Подвійна платина, звичайно, у мене є докази, що у мене є документи
Ви можете плюнути на моє ім'я, але не чіпайте Flip, це пам'ятник
Я дочекався кінця грози, щоб мати змогу грати у відпочиваючих
Коктейль усіх кольорів моя печінка стане веселкою
Двоюрідний брат, вибачте, якщо моє щастя турбує вас
Я гарний, я розбитий, а насмішки кидаються
Любов колег - двигун Ferrari
Ненависть ревнивців - це реактивний двигун
Ти не можеш терпіти моє обличчя, воно ідеальне
Я подбаю про те, щоб ви бачили її всюди
Ти не папа і не пророк
Не приходьте до нас у божевільню
Ви можете зіпсувати вечірку
1000 градусів проклята вечірка
1000 градусів проклята вечірка
Подивіться на себе, ненависть вбиває вас
Не приходьте до нас до божевільних
Ви можете зіпсувати вечірку
Я приходжу до столу в піжамі, я в своїй стихії
Подайте мені ціле меню, браку вже досить
О, яке гарне життя, я більше не можу ненавидіти світ
Ми починаємо бачити мої прокляті шкарпетки, я такий такий жорсткий
такий необмежений
Адреналін в двигуні
Я явно не месія
Я просто запалюю кожну ніч, коли забруднив руки
Але не так, як у рекламі пральні
Безтурботний, як багатий
У мене завжди буде натхнення бути багатим
При його нестачі виганяють дві планки
Наркотики - це обман
Я занадто забитий
Стівен Хокінг на дивані
В оточенні найкрасивішої риби я просто повинен дістати вудку
Я боюся невдачі
Від першого очка до матч-пойнта
Я не губився так з часів математичного коледжу
Це стає небезпечно, коли у вас більше сил, ніж спокус
Моя команда скоро росте, у літаку не вистачить місць
У Лос-Анджелесі тільки кліше дуже смішні
Яка забава на канікулах серед нафтових злодіїв
Двоюрідний брат, вибачте, якщо моє щастя турбує вас
Я гарний, я розбитий, а насмішки кидаються
Любов колег - двигун Ferrari
Ненависть ревнивців - це реактивний двигун
Ти не можеш терпіти моє обличчя, воно ідеальне
Я подбаю про те, щоб ви бачили її всюди
Ти не папа і не пророк
Не приходьте до нас до божевільних
Ви можете зіпсувати вечірку
1000 градусів проклята вечірка
1000 градусів проклята вечірка
Подивіться на себе, ненависть вбиває вас
Не приходьте до нас до божевільних
Ви можете зіпсувати вечірку