Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Прощай, оружие!, виконавця - Лолита.
Дата випуску: 15.05.2008
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Російська мова
Прощай, оружие!(оригінал) |
Барабан заряжен, ты отчаяно важен, |
И горяч в спорах |
Подошёл так близко, только холост выстрел, |
Просто плох твой порох |
Начинаешь снова |
Твои песни спеты, брось бронежилет, |
Я к бою не готова |
Эти наши дуэты, это наши дуэли, |
И на самом деле |
Слова — пистолеты, |
Поменять ответы надо, надоели |
Припев: |
Кончай не нужное, конец войне, |
Прощай, оружие, любовь во мне |
Кончай не нужное, конец войне, |
Прощай, оружие, любовь во мне |
Не рекомендую всем моим советам |
Отвечать игнором |
Больше не воюю, просто места нету |
Всем твоим повторам |
Что бы там такого, я хочу другого, |
Узелок завязан |
Больше зимы — леты, закаты — рассветы, |
Ты со мной не связан |
Припев: |
Кончай не нужное, конец войне, |
Прощай, оружие, любовь во мне |
Кончай не нужное, конец войне, |
Прощай, оружие, любовь во мне |
Проигрыш. |
Припев: |
Кончай не нужное, конец войне, |
Прощай, оружие, любовь во мне |
Прощай, оружие… |
Прощай, оружие… |
Прощай, прощай, прощай… |
Прощай, прощай, конец войне… |
(переклад) |
Барабан заряджений, ти відчайдушно важливий, |
І гаряч у спорах |
Підійшов так близько, тільки неодружений постріл, |
Просто поганий твій порох |
Починаєш знову |
Твої пісні заспівані, кинь бронежилет, |
Я до бою не готова |
Ці наші дуети, це наші дуелі, |
І насправді |
Слова — пістолети, |
Поміняти відповіді треба, набридли |
Приспів: |
Кончай не потрібне, кінець війні, |
Прощай, зброю, любов у мені |
Кончай не потрібне, кінець війні, |
Прощай, зброю, любов у мені |
Нерекомендую всім моїм порадам |
Відповідати ігнором |
Більше не воюю, просто місця немає |
Всім твоїм повторам |
Що там такого, я хочу іншого, |
Вузлик зав'язаний |
Більше зими — літа, заходи сонця — світанки, |
Ти зі мною не пов'язаний |
Приспів: |
Кончай не потрібне, кінець війні, |
Прощай, зброю, любов у мені |
Кончай не потрібне, кінець війні, |
Прощай, зброю, любов у мені |
Програш. |
Приспів: |
Кончай не потрібне, кінець війні, |
Прощай, зброю, любов у мені |
Прощавай зброє… |
Прощавай зброє… |
Прощай, прощай, прощай… |
Прощай, прощай, кінець війні. |