Переклад тексту пісні Правде в глаза - Лолита

Правде в глаза - Лолита
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Правде в глаза, виконавця - Лолита. Пісня з альбому Раневская, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 17.05.2018
Лейбл звукозапису: Universal Music

Правде в глаза

(оригінал)
Давай смотреть правде в глаза
Раз не смотрим в глаза друг другу
Так много хочу сказать
Но ты отпускаешь руку
Давай смотреть правде в лицо
Раз не смотрим в лицо друг другу
Тебя назвала подлецом
Но любовь ведь глупа
Как же так, кажется
Мы не дошли до конца
Ведь ты любил меня глупой, любил меня грубо
И чувства по кругу, и горели глаза
Ведь ты любил меня глупой, любил меня грубо
Любил мои руки, но боялся сказать!
Давай смотреть правде в глаза
Хоть так невозможно будто
Что тысячи наших "За"
Одно "Против" смогло запутать
Давай смотреть правде в лицо
И друг друга уже не видеть
Снимаю твое кольцо
Так любить или ненавидеть?
Как же так, кажется
Мы не дошли до конца
Ведь ты любил меня глупой, любил меня грубо
И чувства по кругу, и горели глаза
Ведь ты любил меня глупой, любил меня грубо
Любил мои руки, но боялся сказать!
Любил меня глупой, любил меня грубо
И чувства по кругу, и горели глаза
Ведь ты любил меня глупой, любил меня грубо
Любил мои руки, но боялся сказать!
Ведь ты любил меня глупой, любил меня грубо
И чувства по кругу, и горели глаза
Ведь ты любил меня глупой, любил меня грубо
Любил мои руки, но боялся сказать
Что ты любил меня глупой, любил меня грубо
И чувства по кругу, и горели глаза
Ведь ты любил меня глупой, любил меня грубо
Любил мои руки, но боялся сказать!
(переклад)
Давай дивитись правду в очі
Раз не дивимся в очі другу
Так багато хочу сказати
Но ти відпускаєш руку
Давай смотреть правду в лицо
Раз не смотрим в лицо другому
Тебя назвала подлеком
Но любовь ведь глупа
Як же так, здається
Ми не дійшли до кінця
Ведь ты любил меня дурной, любил меня грубо
И чувства по кругу, и горели глаза
Ведь ты любил меня дурной, любил меня грубо
Любил мои руки, но боялся сказать!
Давай дивитись правду в очі
Хоть так неможливо будто
Что тысячи наших "За"
Одно "Против" змогли запросити
Давай смотреть правду в лицо
І друга друга вже не бачити
Снімаю твое кольцо
Так любить чи ненавидеть?
Як же так, здається
Ми не дійшли до кінця
Ведь ты любил меня дурной, любил меня грубо
И чувства по кругу, и горели глаза
Ведь ты любил меня дурной, любил меня грубо
Любил мои руки, но боялся сказать!
Любил меня глупой, любил меня грубо
И чувства по кругу, и горели глаза
Ведь ты любил меня дурной, любил меня грубо
Любил мои руки, но боялся сказать!
Ведь ты любил меня дурной, любил меня грубо
И чувства по кругу, и горели глаза
Ведь ты любил меня дурной, любил меня грубо
Любил мои руки, но боялся сказать
Що ти любив мене дурною, любив мене грубо
И чувства по кругу, и горели глаза
Ведь ты любил меня дурной, любил меня грубо
Любил мои руки, но боялся сказать!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Pravde v glaza


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
По-другому ft. Коста Лакоста 2021
На Титанике 2018
Шпилька-каблучок 2014
Ориентация Север 2012
Грустная танцую 2022
Пошлю его на… 2008
Раневская 2018
Шампанское 2018
Ты моё море 2018
Cadillac (LAB с Антоном Беляевым) ft. Therr Maitz 2021
Mon Amour ft. In-Grid 2019
Антиклимакс ft. Лолита 2021
Папа 2019
Песня о женской дружбе ft. Алёна Апина 2000
На скотч 2014
Приходи на меня посмотреть 2021
Кислород 2020
Территория сердца ft. Лолита 2019
Снилось мне 2003
Любовь 2003

Тексти пісень виконавця: Лолита