Переклад тексту пісні Папа - Лолита

Папа (оригінал)

Ты знаешь как сделать мне больно
Ты знаешь как плюнуть мне в душу
Довольно, дальше не может быть хуже
Я примеряла разные роли
Отраженье твоё искала в лужах
А нашла его в алкоголе
Именно он был мне нужен
Папа, мне нравятся мужчины как ты
Только сердцем, а не признаком красоты
Мама, выбрасывай старые вещи
Мне хватит в жизни, хватит трещин
Папа, мне нравятся мужчины как ты
Только сердцем, а не признаком красоты
Мама, выбрасывай старые вещи
Мне хватит в жизни, хватит трещин
Забилась в самый тёмный угол
Обстригла волосы, мне надоело
Ты в детстве мне подарил куклу
Я каждую ночь перед сном ей пела
Ищу себе место куда бы приткнуться
На ком бы повиснуть, чтоб ноги болтались
Курю сигареты, чтоб не свихнуться
Поэтому бросать я никогда не пыталась
Папа, мне нравятся мужчины как ты
Только сердцем, а не признаком красоты
Мама, выбрасывай старые вещи
Мне хватит в жизни, хватит трещин
Папа, мне нравятся мужчины как ты
Только сердцем, а не признаком красоты
Мама, выбрасывай старые вещи
Мне хватит трещин
Папа, мне нравятся мужчины как ты
Только сердцем, а не признаком красоты
Мама, выбрасывай старые вещи
Мне хватит в жизни, хватит трещин
Ты знаешь как сделать мне больно
Ты знаешь как плюнуть мне в душу
Довольно, дальше не может быть хуже

Папа (переклад)

Ти знаєш, як зробити мені боляче
Ти знаєш, як плюнути мені в душу
Досить, далі не може бути гіршим
Я приміряла різні ролі
Відбиток твій шукав у калюжах
А знайшла його в алкоголі
Саме він був мені потрібний
Тату, мені подобаються чоловіки, як ти
Тільки серцем, а не ознакою краси
Мамо, викидай старі речі
Мені вистачить у житті, вистачить тріщин
Тату, мені подобаються чоловіки, як ти
Тільки серцем, а не ознакою краси
Мамо, викидай старі речі
Мені вистачить у житті, вистачить тріщин
Забилася в темний кут
Обстригла волосся, мені набридло
Ти в дитинстві мені подарував ляльку
Я щоночі перед сном їй співала
Шукаю собі місце куди б приткнутися
На кому б повиснути, щоб ноги бовталися
Курю цигарки, щоб не збожеволіти
Тому кидати я ніколи не намагалася
Тату, мені подобаються чоловіки, як ти
Тільки серцем, а не ознакою краси
Мамо, викидай старі речі
Мені вистачить у житті, вистачить тріщин
Тату, мені подобаються чоловіки, як ти
Тільки серцем, а не ознакою краси
Мамо, викидай старі речі
Мені вистачить тріщин
Тату, мені подобаються чоловіки, як ти
Тільки серцем, а не ознакою краси
Мамо, викидай старі речі
Мені вистачить у житті, вистачить тріщин
Ти знаєш, як зробити мені боляче
Ти знаєш, як плюнути мені в душу
Досить, далі не може бути гіршим